|
【摘要】：在菲律宾人书写的本国文学史中,西班牙殖民时期的文学可分为两个主题,一是教会文学(Panitikang Pansimbahan),包括圣人生平赞美诗、祈祷词等;二是骑士文学(Metrical Romance),包括长诗"艾维特"(Awit)和"克里多"(Corrido)等。骑士文学在内容上围绕骑士英雄的冒险事业与爱情展开,在形式上则经历了由韵文体向散文体的演变。作为一种外来文明的组成部分,骑士文学在西班牙殖民时期一直占据菲律宾文学的主流地位。
【作者单位】：
北京大学外国语学院; 西班牙殖民时期(1521~1898年)是菲律宾文明发生重大转向的一个历史时期,西班牙人的作用浸润了菲律宾文化的方方面面。在文学上,殖民征服对菲律宾文学产生的最强烈的冲击是基督教1的传入、西班牙语的使用和欧洲文体的传入。[1](P123)所谓的“欧洲文体”,指的是骑士文学。这一文 ，西语论文网站，西语论文 |
