|
【摘要】：中西方传统造园艺术源远流长，其中优秀部分关于现代景观园林设计仍有重要的指导意义。本文采用平行比较的探讨措施，论文首先从中西方自然与自然观的渊源、地域环境的异同及传统哲学思想演化进程等三个方面剖析自然观的异同和价值，阐述不同文化背景致使中西自然观各具特色的原因。
由于中西方传统文化和自然观的迥异，使得中西方文化对自然的理解和表达也存在异同。中国传统造园以山水画的绘画理论来指导造园，顺应自然、崇尚自然，中国的传统园林称为自然山水园林；西方传统园林依照风景画的构图手法来指导造园，遵循几何构图方式，设定建筑、雕塑为构图焦点，西方的传统造园称为规则式园林。中西方由于人们对自然的认识不同，因此，传统园林对自然的理解和追求的不同态度，致使中西方传统园林风格与特色迥异。论文在此基础上剖析了现代景观园林的特征和本质，现代景观园林设计要继承发扬以自然为本的传统园林设计理念，同时必须辩证地认识和理解中国传统自然观，研讨现代景观园林的时代特征和发展趋势，即以自然为宗旨、以生态为主体、以人本为核心、以地域为特征。
基于上述的理解，依据传统园林的设计理念和设计措施，西语毕业论文，即场地略论、设计要素和空间布局，对中国传统园林与西方传统园林，传统园林与现代景观园林进行对比探讨，略论中西方传统园林的造园经验和技法，从传统中获取对现代景观园林设计的启示。使现代景观园林达到可行、可望、可游、可居的理想意境。最后，提出现代景观园林设计应遵循自然及生态理论可作性的具体实践措施。
通过深入探讨不同自然观下中西传统园林风格与特色，西语毕业论文，从中西方传统园林中提炼出本土资源环境特征，目的在于吸收中西方传统造园经验的基础上，将中国传统造园的理念、手法、材料等和西方现代景观园林设计的上述元素有机结合，走出一条新路，应用现代科学技术与现代景观园林设计理论相结合，植入中国传统造园经验，设计出既满足社会功能、生态准则，又具备中国文化内涵的空间场所，为探求现代景观园林设计理念和发展方向提供借鉴。
【关键词】：自然 自然观 比较 传统园林 景观园林
摘要3-4 ABSTRACT4-9 第一章 绪论9-14 1.1 探讨背景9-10 1.2 探讨目的和意义10 1.3 探讨内容10-11 1.4 探讨领域的近况11-12 1.5 探讨措施12-13 1.5.1 文献综合12 1.5.2 实地考察12 1.5.3 论证略论12-13 1.6 探讨结构和探讨框架13-14 第二章 自然观的渊源与传承14-19 2.1 自然与自然观的内涵14-15 2.1.1 自然14 2.1.2 自然观14-15 2.2 自然观形成的根源15-17 2.2.1 地理环境与自然观15-16 2.2.2 哲学思想与自然观16-17 2.3 中西传统自然观的异同17 2.4 中西传统自然观的价值17-19 第三章 中西传统文化对自然特有的理解与表达19-29 3.1 中国传统文化与自然观19 3.2 山水画对自然的理解与表达--宋、元、明19-21 3.2.1 两宋时期的山水画20 3.2.2 元代的山水画20-21 3.2.3 明代的山水画21 3.3 山水画与中国传统园林艺术的历史联系21-23 3.3.1 魏、晋、南北朝时期22 3.3.2 隋、唐时期22 3.3.3 宋、元、明时期22-23 3.4 中国传统园林对自然的追求23-24 3.5 西方传统文化与自然观24 3.6 风景画对自然的理解与表达24-25 3.7 风景画与西方传统园林历史联系25 3.8 西方传统园林对自然的追求25-26 3.9 散点透视与焦点透视26-29 3.9.1 山水画与散点透视26-27 3.9.2 焦点透视27 3.9.3 散点透视与焦点透视27-29 第四章 现代景观园林本质和时代特征29-34 4.1 园林与景观园林29-30 4.1.1 园林29-30 4.1.2 景观园林30 4.2 现代景观园林的本质30-31 4.2.1 现代景观园林的本质30-31 4.2.2 现代景观园林探讨领域31 4.3 现代景观园林的时代特征31-34 4.3.1 以自然为宗旨31-32 4.3.2 以生态为主体32 4.3.3 以人本为核心32-33 4.3.4 以地域为特征33-34 第五章 中西方传统园林对现代景观园林设计的启示34-46 5.1 场地略论--空间营造的基础34-38 5.1.1 中国传统园林场地略论34-35 5.1.2 西方传统园林场地略论35 5.1.3 以古为鉴现代景观园林场地的处理方式35-38 5.2 设计要素38-42 5.2.1 中国传统造园的设计要素38-39 5.2.2 西方传统园林的造园要素39-40 5.2.3 以古为鉴现代景观园林设计的传承与拓展40-42 5.3 空间布局42-46 5.3.1 中国传统园林空间构成42 5.3.2 西方传统园林空间构成42-43 5.3.3 以古为鉴现代景观园林空间设计43-46 第六章 中国自然观视野下现代景观园林设计方向的思考46-51 6.1 传统自然观的继承与发展46-47 6.2 尊重自然及发挥自然演替过程的能动性47-48 6.2.1 建立人与自然和谐的景观关系47 6.2.2 景观的生态设计理念47-48 6.3 尊重地域文脉及自然生态特征48 6.4 保护自然资源并合理利用可再生资源48 6.5 生态材料与技术的创新48-49 6.6 自然生态理论引导下现代景观园林设计发展方向49-51 结语51-52 附录52-53 参考文献53-55 论文和参加科研情况说明55-56 |
