|
【摘要】：礼貌是与人交流的重要文明之一,也是语言文化中重要的组成部分。在中西方文化交流中,其礼貌准则有着共同之处也有很大的异同。在中西跨文化交际中,如果不能恰当地应用礼貌准则,将会导致语用失误,引起不必要的麻烦。通过阐述礼貌与礼貌准则,对中西方礼貌准则进行对比,讨论礼貌准则在不同文化中引起的语用失误,并提出基于礼貌准则,避免语用失误的对策,从而使人们能够在中西跨文化交流中准确把握礼貌准则,保证交流的顺利进行,达到融洽交际的最终目的。
【作者单位】：
河南工业贸易职业学院; 由于礼貌在社会各团体当中存在具有一定的广泛性和普遍性,因此无论是在朋友之间、亲人之间、师生之间、爱人之间、同事之间还是在和陌生人进行交往时都必须在遵守基本礼貌准则的基础上来进行。关于社会中的每一个人而言礼貌都能够在其交际的过程中对其一言一行起到一定的约束 ，西语论文，西语论文 |
