0引言隐喻是人们生活中极为常见的语言现象,不仅是一种修辞手段,更是一种思维方式、认知方式。在经济领域方面,亨德森在《经济学家》杂志上的《经济学中的隐喻》被视为经济领域探讨隐喻的开篇之作。布尔斯(2002)通过实证性探讨发现,“贸易就是战争这一隐喻在人们谈到经济和贸易的时候使用频率相当高”[1]。后来我国学者也相继对该领域展开探讨,并大量论文,如“英汉经济语篇中的概念隐喻探讨,胡文捷,2017”、“英汉经济语篇中的隐喻对比探讨,吕芳,2017”、“基于经济报道标题语料库的概念隐喻探讨,吴恩锋2017”、“中英文故事报道中隐喻的对比探讨,王琛琛,2017”、“俄语经济类语篇中的隐喻略论,孙建,2017”、“俄语经济术语隐喻探讨,富婧姝,2017”等等,但这些大量的探讨成果大多论文都是与汉语、英语、俄语等其他语种相关,而对西班牙语语言文学隐喻探讨非常少,仅有“西班牙语的隐喻、借代和汉语的隐喻,北京外国语大学学位论文,常福良2000”、“认知语言学指导下的西班牙动词转义中隐喻现象的学习”(费璐,2017)等寥寥几篇,对于西班牙语经济语篇隐喻的探讨更是非......(论文页数是:3页) ,西班牙语论文,西语论文网站 |