西班牙语是联合国的重要工作语言之一。西班牙语教学探讨在当今学界方兴未艾。做好汉语和西班牙语的轻重音对比探讨,有助于增强初学者对西班牙语单词轻重音这一现象的理解和敏感性,提高确定单词和语句中的正确重音,并理解其含义的能力。音节的轻重与“音量”有关,“音量”就是声音的强弱。“音量”的不同,是由于发音时发音器官肌肉紧张用力程度和气流强弱的程度不同。从物理学上来说,肌肉紧张用力,气流增强,发生的音波“振幅”就大,就是重音;反之,肌肉松弛,不用力,气流很弱,音波“振幅”就小,就是轻音。轻音和重音是语言的一个重要的韵律特征,无论从语言学理论探究的角度看,还是从各种运用的角度看,轻重音问题向来都是备受关注的。西班牙语是拼音文字,轻重音是单词语音结构中的一部分。汉语则是一种典型的声调语言,普通话里具有重音与轻音的对比,轻声就是一种与正常重音相对的弱重音。一、轻重音的影响汉语和西班牙语的一个词中一般都只有一个重音,这个重音很有用处,它可以在一定程度上成为词的一种标志。是一个词还是相邻的两个或若干个词,大致可以从重音上辨认。先来看汉语中的例子:我给你带了一样“东西”。(重音在......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，西语论文，西语专业论文 |
