|
【摘要】：越南，古称交趾，自古以来便与中国有着千丝万缕的关系。从秦始皇设交趾郡始，越南就开始了与中国“书同文”的历史，交趾隶属中央王朝的郡县管理达千余年。宋朝时期，越南丁部领平定“十二使君”之乱，建立“大瞿越国”，是为独立自主的封建王朝。随后丁部领向宋朝请封，宋太祖封其为交趾郡王，中越两国间的朝贡关系亦由此揭开帷幕。这种朝贡关系在清代从顶峰逐步走向衰落，至清光绪十一年（1885年）最终结束，前后持续了近千年。在朝贡体制的映射下，作为藩属国的越南须对中国“修臣行礼”，两国之间的邦交活动则反映在使臣的往来上。越南政权秉承“恭行事大”之礼，往往选用谙熟中华文化之官员使华。这些使臣大多有精湛的汉文化修养和出色的汉诗赋等才能，越语论文，在北使过程中留下了为数不少的汉诗文著作，或称越南汉文燕行文献，对现今探讨中越朝贡关系提供了更为切实的史料。广西作为与越南接壤省份，越南语论文，自古便是大多数越南使臣入华往返中越的必经之地。本探讨以朝贡关系与文学交流为线索，试图理清清代中越朝贡关系的发展脉络，找出清代越南来华使臣与广西之间的联系，以及他们途经广西时所作之汉诗文，研讨他们在广西境内的行程、对广西风物的吟咏，以及他们与广西本土文士之间相互交流等问题，从历史的角度挖掘越桂之间的内在联系，促进双边在新环境下的交流与发展。
【关键词】：清代 广西 越南使臣 朝贡关系 文学交流
摘要4-5 ABSTRACT5-9 绪论9-16 第一章 中越朝贡关系综论16-27 第一节 清代中越朝贡关系史略16-20 一、 明末清初中越朝贡关系的建立16-18 二、 清朝与越南朝贡关系的延续与发展18-19 三、 清朝与越南朝贡关系的终结19-20 第二节 越南来华使臣的特点20-24 一、 越南来华使节的选任及其使命20-21 二、 越南来华使节的身份21-23 三、 越南来华使节的地域分布23-24 第三节 越南来华使臣在中越朝贡关系中的地位与影响24-27 一、 越南来华使臣的历史地位24-25 二、 越南来华使臣的影响25-27 第二章 清代越南来华使臣与广西27-33 第一节 越南使臣途经广西路线考27-29 第二节 越南来华使臣与桂越贸易交流29-30 第三节 越南来华使臣之咏广西汉诗文类别30-33 一、 咏物写景类31 二、 咏史怀古类31 三、 纪行、唱和类31-33 第三章 越南来华使臣咏广西诗文与越桂文士交流33-49 第一节 越南使臣对广西本土风情的歌咏33-38 一、 对广西自然风光的赞美33-35 二、 对广西当时社会状况的描述35-38 第二节 越南使臣对广西历史人物及古迹的歌咏38-44 一、 受降城38-40 二、 刘三烈庙40-42 三、 马援与伏波庙42-44 第三节 越南使臣与广西文士的文学交流44-49 一、 越南来华使臣与广西官员的文学交流45-47 二、 越南来华使臣与广西当地人士的交流47-49 结语49-51 参考文献51-56 后记56-57 攻读学位期间的学术论文目录57 |
