汉语、泰语同属于汉藏语系,有许多相似之处,基本语序都是“主语/谓语/宾语”,但涉及到补语和宾语的位置时,汉泰语言的语序却存在相当大的异同,这一点给泰国学生学习汉语带来很大的困惑。就此,笔者应用认知语言学理论与对比法来探讨汉泰语趋向补语与宾语的位置关系,以便泰国学生更好地掌握汉泰趋向补语与宾语的位置。一、汉语趋向补语与宾语的位置关系(一)定位关系汉语趋向补语与宾语的定位关系是指两者只有一种固定语序。宾语和补语的定位关系有三种形式:1.简单趋向补语和宾语的关系若是简单趋向补语,一般宾语的位置只能在趋向补语之后,结构如下:(1)动词/简单趋向补语/一般宾语①提起笔②举起手③踢进一个球若是简单趋向补语,处所宾语的位置只能在趋向补语之后,结构如下:(2)动词/简单趋向补语/处所宾语①走下楼②走进教室③走上天桥2.复合趋向补语和宾语的关系若是复合趋向补语,处所宾语的位置只能在趋向补语1与趋向补语2之间,结构如下:(3)动词/趋向补语1/处所宾语/趋向补语2①跑进教室去②走进图书馆去③飞上天去(二)不定位关系趋向补语与宾语的不定位关系是指宾语和补语的语序十分灵活。宾语和......(论文页数是：4页)      

•  谨防“山寨”版泰国香米

•   泰国旅游有“三忌”

•  泰国大学生汉语学习动机调查与略论

•  泰语词汇语法ติด“贴”，“上瘾”范

•   日轻在泰国建室内全铝空调器热交换器

•  泰国学生学习汉语的辅音偏误略论及教学

•  泰国华人社团史探讨

•  外国游客对泰国旅游业作用的实证探讨

•   湖南中泰研发高强高模聚乙烯纤维

•  泰语熟语：欲速则不达

•  让心情好起来的五种食物

•   汉泰语“红”、“白”、“蓝”颜色词构

•  试析广西讲壮话的学生学习泰语的优势和

•  泰国特色商品专卖店

•   泰国商务部下调油棕果指导价