|
【摘要】：在汉泰两种语言中,量词是非常丰富、非常重要的词类之一,也是句子必不可少的组成部分。从汉泰两种语言中的常用量词来看,与动物搭配的量词是最突出、最复杂的量词。因为中泰两国人民的民族认知不同,所以导致这两种语言中动物量词的用法也不同。本文考察了汉泰语言中的动物量词,并从汉泰动物量词的对比来探究这两种语言中动物量词的差异。
【作者单位】：
上海交通大学人文学院; 一、汉泰量词概述与分类(一)汉语量词汉语在量词分类的历史过程中,由于标准不同,角度也不同,各语言学家都有不同的看法与观点,导致量词分类到现在也仍有不同的划界。朱德熙的划分法是把量词分为7类:1.个体量词;2.集合量词;3.度量词;4.不定量词;5.时量词;6.准量词;7.动量词。其 ，泰语论文，泰语论文题目 |
