|
【摘要】：汉语拼音在泰国汉语教学一直被忽略。可是学好汉语的基础必是要有一定的拼音基础的。在泰国这方面的探讨非常稀少。即便是有,无论是国外的还是国内的,全都是探讨泰国人学习拼音的语音难点或偏误的。从未有人探讨拼音的重要性或什么样的拼音教学法适合泰国人或泰国人学拼音是否有难点、如何解决等。这篇论文主要应用实验法、观察法及个案访谈法,最后总结出什么措施有助于泰国学生学习汉语拼音。通过4个月的试验期和平时的观察、调查问卷及平时的考试证明了汉语拆分教学法,对泰国学生更合适。笔者希望通过本论文能帮助本土教师更了解汉语拼音系统和拼音的重要性,能帮助中国教师更了解泰国学生学拼音要面对的难点,更能帮助泰国学生学好汉语。发展泰国汉语教学,提高汉语教学的水平。
【关键词】：汉泰语音系统 汉语拼音方案 拆分教学法
摘要5-6 Abstract6-8 1. 前言8-9 1.1 探讨背景与意义8-9 1.2 措施与对象9 2. 汉泰语音系统9-18 2.1 汉语语音系统9-12 2.2 泰语语音系统12-16 2.3 汉泰语音系统对比略论16-18 3. 在泰“汉语拼音方案”教学18-32 3.1 汉语拼音方案教学近况18-22 3.2 汉语拼音拆分教学法22-27 3.3 汉语拼音拆分教学法的实验操作27-30 3.4 实验结果及原因略论30-32 4. 汉语拼音拆分教学操作建议32-34 4.1 教师一定精通拼音，发音一定要标准33 4.2 汉语应该是自愿选修课，泰语专业论文，泰语论文网站，不要逼每个学生学汉语33 4.3 拼音每次要反复练习，但同时也要结合日常生活中的一些生词或句子33-34 4.4 拼音归纳成一类的34 |
