摘要 4-6 ABSTRACT 6-7 前言 10-12 综述 12-14 第一章 :中国文化对泰国的作用 14-20 1.1 中国文化在泰国的作用近况 14-16 1.2 中国文化所处的地位及发展趋势 16-17 1.3 在泰国初级对外汉语教学中融入文化的必要性 17-20 1.3.1 有助于语言教学和实际应用 17-18 1.3.2 有助于传播中国文化 18 1.3.3 提高学生的文化素养 18-20 第二章 在泰国初级汉语教学中中国文化主要的教学方式 20-27 2.1 传统文化教学方式及其优缺 20-21 2.2 单一文化教学方式及其优缺 21-22 2.3 现代文化教学方式及其优缺 22-23 2.4 多元文化教学方式及其优缺 23-24 2.5 在泰国初级对外汉语教学中结合文化的实用性 24-27 第三章 不同的文化教学方式对初级阶段学习者的作用 27-34 3.1 传统教学方式对学习者的作用 27-28 3.2 现代教学方式对学习者的作用 28-30 3.3 单一教学方式对学习者的作用 30-32 3.4 多元教学方式对学习者的作用 32-34 第四章 在泰国初级对外汉语教学中传播文化的教学准则及趋势 34-40 4.1 文化教学的准则 34-37 4.1.1 实用准则 34-35 4.1.2 适度准则 35 4.1.3 对比准则 35-36 4.1.4 宽容准则 36-37 4.2 文化教学方式的发展趋势 37-40 4.2.1 传统与现代结合 37 4.2.2 重视异同性和潜能开发 37-38 4.2.3 多元教学方式为主 38-39 4.2.4 应用现代化技术 39-40 结束语 40-42 参考文献 42-43 附录1:部分教学课件 43-44 附录2:调查问卷部分统计表 44-47 致谢 47 |