2017 年颁布的《大学英语课程教学要求》提出大学英语是以英语语言知识与运用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容，教学目标是培养学生的英语综合运用能力，对高等学校非英语系本科学生提出了五个方面的英语能力要求，即：听力理解能力、口语表达能力、阅读理解能力、书面表达能力、翻译能力（指笔译）。可见英语听力能力的重要性。而听力水平的提高直接作用到语言的输入过程，作用到学生英语的其它能力的提高。
1、国内听力教材的局限性当前国内流行的听力教材中的练习题主要是以应试为目的的，多为短对话、长对话、篇章听力的选择题，还有少量的复合式听写类的填空题，但这些以客观题为主的练习只需要学生听懂大意，根本无法检验一个学生的真实水平，学生通过解题技巧训练可以迅速提高应试水平，但并不能切实提高其真正的听力水平2、学生的听力实际水平一些基础较差的学生对听力内容不知所云；一些稍好些的学生在长期的应试训练中只注重解题技巧，只要求听懂大意，可以蒙对选择题即可，关于细节及完整内容不求甚解；只有极少数学生可以完全听懂，但是很难达到完全复述的地步。3、引入口译训练法的必要性根据上述当前的实际情况，我们有必要在大学英语听力教学里引进口译教学，在传统听力教学模式，即照本宣科做选择题与口译教学法之间搭起一座桥梁，使二者扬长避短，互补互助，尝试建立一种新型有效的大学英语听力教学法。这里所说的口译教学，与会议翻译、同声传译等高级口译不同，是学习性而非学术性的，其目的就是强化和巩固学生所学的英语知识，能将口译理论渗透到技能训练中，把学生的认知语言转换成行为语言，英语论文题目，提高学生听、说、读、写、译的综合运用能力。 二、短期记忆训练法
三、教学实践笔者在训练初期选择 《新视野大学英语听说教程》中篇章听力作为训练素材。这类材料难度不高，语速适中。1、要求学生听一遍文章，对文章大意有一定了解。学生在听完文章做完5 道选择题后完全可以达到此要求。2、要求学生复述文章大意。3、要求学生逐字逐句复述句子。放一句，学生复述一句。4、要求学生比原句延迟两到三秒的时间复述句子。开始学生反映难度较大，复述长句关于基础薄弱的同学来说经常是记得前面几个单词而忘了后面的内容。即使是基础较好的学生，想原封不动的复述出长句也比较困难。但是经过一段时间训练后，学生的记忆力有了明显的提高，学生也反映听力有了进步。可见短期记忆训练法关于学生提高听力来说还是很有效的。 四、小结 听力和口译是语言学习中的两个门类，但是两者又相辅相成。为了真正提高学生的听力能力，笔者建议将口译短期记忆训练法引入听力教学中，英语论文题目，希望学生在长期的听力练习中不断提高自己的听力水平。 |
