由于科技英语的文体比较正式,所以选词也多用书面体较强的词汇。而从英语词汇形成的特点来看,那些书面体较强的词汇大多都与其希腊和拉丁语的词根有关。例如water(水)这个词在口语体和文学体中我们屡见不鲜。可学生如果只知道water有水的意思,而不知道表示水的词根,那么对掌握下列专业词汇毫无帮助,如:aquarium(水族馆)、aquatic(水中的)、aqueduct(引水槽)、aqueous(水性的)、aquiferous(含水的)、aquiform(水状的)、subaqueous(水下的)、super-aqueous(水上的)。这些词都与水有关,却看不到"water"的出现,因为这些词中共有一个词根"aqu"而不是"water"。表示鸟的词根是"avi"而不是"bird"。如下列专业词中都含有与鸟和飞行有关的词根"avi"。Avian(鸟类的)、aviary(养鸟房)、aviculture(养鸟法)、aviate(飞行)、aviation(飞行,英语论文题目,英语论文 |