5. 讲解习语也是使学生了解西方文化的一个有效途径
习语是经过长时间的使用而提炼出来的短语或短句,带有浓厚的民族色彩和地方色彩,是人们智慧的结晶。它还是日常生活常用语,深深植根于一个人的信念中。例如:An apple a day keeps the doctor away.(每天一个苹果,无需医生进门);All work and no play makes Jack a dull boy.(只工作,不玩耍,聪明小伙也变傻);People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.(没有时间娱乐的人,迟早得有时间生病)等习语就向我们展示了西方人对日常生活与健康联系的认识。从中我们还可以看出西方人对工作和生活的态度,他们工作时卖命,娱乐起来一点也不含糊,玩法层出不穷,花样不断翻新。
6. 帮助学生了解一些医患之间的行为规则
比如在西方,医生很尊重病人的隐私权和身体。病人就诊或接受检查都是在单独的房间,不会有其他患者在旁边。如果医生要将诊治过程让医学生观摩,事先需征得病人的同意。在为病人检查身体前,尤其是为女性检查之前会详细地解释检查的原因、检查中会触及到的身体部位、病人会有什么样的感觉等。在中国及其他许多地方,医生一般会把有关对患者不利的情况告诉其家属,然后才让患者本人知道。具有这种文化背景的人认为如果把不利的消息直接告诉患者,会使得患者丧失生活的希望,从而加剧病情。在美国,患者关于自己的病情有优先知情权,对于病人的基本情况和病情不经过患者的允许是不能告诉别人的。另外,在许多非西方文化中,左手被认为是不洁的,因此当医生把处方递给患者时应尽量避免使用左手。
7. 鼓励学生进行广泛阅读
引导学生在阅读文学著作,报刊杂志时留心和积累有关英、美等国的文化背景知识,社会习俗,社会联系等方面的材料。文学著作是了解一个民族的心理状态,文化特点,风俗习惯,社会联系等方面最生动、最丰富的材料,阅读报刊杂志是了解目前英美国家各阶层,各种社会问题最直接的途径,通过阅读培养学生对英美文化的敏感性和洞察力。，英语毕业论文，英语论文题目 |
