摘 要:英语教学实际上是一个语言信息习得策略构建和传递的过程,要使学生获取教师所传递的知识信息,就必须有一个有效的教学策略构建措施。本文所论述的信息习得策略构建大学英语教学法,就是要让学生学会搭建信息获取的平台,储存、输入大量的英语语言知识,以便掌握实际的英语应用能力和较强的英语交际能力。 一、聚焦大学英语教学当今时代,信息传递风驰电掣。信息量的大小往往在一定程度上决定了事物的成败。信息量集中体现一个人知识积累的多少。知识量的多少与信息量的大小是成正比的。这在大学英语的学习过程中也不例外。英语作为信息交流的一种工具,既可以帮助学生开阔眼界,扩大知识面,搭建信息获取的平台,也可以加深对外部世界、外国文化的了解,取其精华,去其糟粕,从而提高自身的文化素养。大学英语教学是高等教育的有机组成部分,大学英语是大学生的一门必修的基础课程。大学英语教学是以英语语言知识与运用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容,以外语教学理论为指导,并集多种教学模式和手段为一体的教学体系。在大学英语教学中,学生经常会问同一个问题:老师,我怎样才能学好英语?我们是这样回答的:当你的知识储存达到一定的程度时,你便会感觉到你的英语水平有了质的飞跃,你的语言应用能力大大提高,你的英语就学好了。 二、构建信息习得策略外语教学(FLT)的重点在于打好语言基础,提高语言知识和语言运用能力,它包括语言、语法和词汇等方面的知识,以及综合应用这些知识进行听、说、读、写、译等语言活动。大学英语教学更是如此。要具备这些能力,就必须有一个英语知识信息习得构建和输入的过程。知识信息的习得是教师与学生共同努力的结果。作为教师,怎样才能为学生构建信息习得策略和输入大量、有用的英语知识?怎样才能让学生有意识地储存这些知识?作为学生,怎样才能主动地输入教师课堂上所讲授的知识?怎样才能自觉地课后储存知识?这些问题不解决,知识输入便不可能实现。 至少2人被淹死,6人游上了海岸,另外2人至今下落不明。海岸警卫人员说,没有海地轮船沉没的警报。显然由于船上没有无线电通讯系统。”在听这段材料之前,有的学生可能对这件事一无所知,有的学生知道一些。老师可以问:“What happened near the sea of Florida?”(佛罗里达附近海域发生了什么?)听过广播或看过报纸、电视的学生就可以回答出来,老师应予以肯定,保证所有的学生都知道这件事,这一方面活跃了学生的思维,一方面又练习了他们的口语。第二,正确理解。我们在听汉语材料时,没有必要也不可能记住每一个词和每一句话,只需抓住所听材料的主要思想。听英语也不例外。首先应该清楚,听力理解并不意味着对材料百分之百的理解。在大学英语四级考试中,听力理解达到70%就可以回答所提的问题了。其次,各种技巧和练习可引导学生把注意力集中在听力材料的中心上。譬如:可以重点理解主题句,找出重复的词或重读的词可帮助学生搞清主题,教师可以问一些概括性的问题,具体的、细节上的问题可以在学生掌握了主题之后提问,教师可灵活掌握措施,使学生在训练过程中输入英语知识,并树立自信心。第三,口头表达。在课堂上,教师应经常鼓励学生开口讲英语(Keep active in English class. Open your mouth , andsay something in English)。有些学生羞于张口讲英语,如果他们总是害怕张开“尊口”,那以后就有可能无法用英语进行口头交流。因此,笔者不但要求学生对所听材料进行口头概述,还经常要求他们用“paraphrase”(释译)的措施,对所学的词、词组或句子用英语解释(而不是翻译),鼓励学生启动英语思维,组识语言,用不同的方式来表达相同的意思(Try to usedifferent ways to express the same meaning)。这样做的效果既能使学生处于一个英语思维的环境中,增强了英语语言的组织、应用能力,扩大了英语词汇量,又加强了学生的口语表达能力。例如,《大学英语•精读》第1册第5单元课文中有这样一句话:“For such a house as that I would have given any-thing.”老师就此提问了三个学生,让他们用自己的英语语言方式对这句话进行“paraphrase”,这三个学生都能用较简单、易理解的英语词汇和结构进行口头表达,效果颇佳。随后,老师又给了较完整的解释:“I would like to give up all I had inexchange for a house like that.”这样做能使学生集中精力听老师讲授,并积极思维、组织、应用英语语言,锻炼口语表达能力,储存更多的英语词汇、短语和表达方式。2.强化读、写、译尽管学生对听、说的需求十分强烈,但读、写、译仍是大学英语学习中非常重要的技能。教育部高教司司长张尧学在教育部大学英语教学改革研究会上讲到:“课堂教学要以读、写、译为主,特别是阅读技巧。要强调读、写、译,培养学生的读、写、译能力。”由此可见,读、写、译是学生以后工作所需的主要,英语论文网站,英语论文题目 |