菲律宾英语形成发展过程中的特色探讨(2)[英语论文]

资料分类免费英语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-21
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

(1)菲律宾英语的部分词汇,包括口语和书面用语,来源于西班牙语。例如:estafa(菲律宾英语)=fraud(标准英国英语)querida(菲律宾英语)=girl friend(标准英国英语)asalta(菲律宾英语)=surprise party(标准英国英语)

(2)菲律宾英语的部分词汇,来源于当地的本土语。例如:kundiman(菲律宾英语)=love song(标准英国英语)boondock(菲律宾英语)=mo,英语论文题目英语论文题目

免费论文题目: