(1)重复。重复又称叠言,是通过在特定情景中有意识地同义组合方式,来突出或强调某种效果或特点的修辞手段。广告中经常用这一修辞手段突出广告宣传产品的质量、特点或广告信息。 Wefres h-roas t each of our mixed nutss ep arately—each for the rig ht time,each at the rig ht temp erature(我们分别烤制每一个混合果仁,均在合适时刻,用合适的温度)。这是一则食品广告。其中each一词重复使用了三次,rig ht使用了两次,意在突出食品的生产质量和精细的做工。(2)排比。排比是把三个或以上意义相关或相近、结构相同或相似、语气相同的词组或句子并排在一起的修辞手法。广告中使用排比,能达到层次清楚、描写细腻、形象生动之效果。Stars in sky/Irish ins ea/Books at Amazon.com.这一排比句简洁明了地告知消费者Amazon电子商务企业的图书量之大,种类之繁多以及服务效能之上乘,读者尽可在知识的海洋中畅游。 三、音韵上的修辞及运用 (1)头韵。头韵是指在一个词组或句子中,两个或两个以上毗邻的词的开头音节具有相同的字母或声音,从而形成强烈的音响效果,增强广告的表达力和可读性。Toshiba(东芝电器)的一句广告语:InTouch With Tomorrow.(2)尾韵。尾韵是两个或两个以上的词的尾元音及其后的辅音相同 |