三、商务英语环境下礼貌准则在女性言语中的使用原则
女性言语在商务英语中的礼貌用语极致地发挥了礼貌用语的特点。
(一)得体原则和宽容原则(TactMaxim & Genersity Maxim)
女性在交谈中语气委婉客气,尽量多为他人着想。别人做某事的时候多使用委婉的语气。
例如, Could you please arrange for payment to be made?
(二)表扬原则(Approbation Maxim )
在日常交际中女性善于频繁使用积极语言,表达对他人积极评价。在商务交际中,女性为了满足对方正面的需要,达到交际的目的,常用恭维语言。这一点与以自我为中心的男性语言比较,女人明显比男人更遵守表扬原则。
(三)谦虚原则(Modesty Maxim)
女性比男性更遵守谦虚原则。在商务交际活动中女性常常为了使交际和谐,贬低自己,抬高对方,使交际顺利进行。
(四)求同原则(Agreement Maxim )
女性在交谈中常表现出温柔耐心,避免矛盾和敌意,以求交际双方在心理上达到平衡。在商务交际中,女性更倾向于迂回表达自己的不同看法,追求合作成功。
例如, Marry: Here is a nice products.
Tom: Yes, it is. But your price is too expensive, too.
That is almost，英语论文范文，英语毕业论文 |
