在这首诗中，//重复出现了3次
3.尾韵(consonance)
尾韵指的是两个或两个以上的词的词尾辅音完全一致，或者说是“相同的词尾辅音在一组词、一句话或一行诗中重复出现”[3]。如：
God tried to teach Crow how to talk,
“Love"，said God，“Say love”．
Crow gapped，and the white shake crashed into the sea
And went rolling downwards，discovering it own depth．
------Ted Hughs（Crow’s First Lesson）[1]
除了以上的几种压韵方式外，英语中还有几种不常见的韵式，如倒尾韵 (reverse rhyme)和类尾韵(Para rhyme)。笔者在此不作详细介绍。
四、总结
汉语诗歌有以下特点：首先，汉字大多为开音节，不受结尾辅音的干扰，用元音音节做韵脚容易产生响亮、持久的效果；其次，汉字同韵字多，几乎每种韵脚都能找到成百上千的同韵字；再次，汉字有声调，能够借平仄四声组合出音韵抑音乐性强的效果；最后，汉字均为单音节，一个字就是一个音，这种单一性造成的音响效果更容易为人所分辨。
英语诗歌不同，由于印欧语系 |
