【摘要】:德语空间范畴形容词具有方位性、媒介性、反义性、参照性、相对性和透明性等语义特征,其内部不同语义之间存在着从空间概念到非空间概念的隐喻。基于语料库的略论显示,它们在用做隐喻用法时都保持了质量性和相对性的特征;在媒介性、透明性和反义性方面则与本义不同:认知的绝对零点在其大多数隐喻用法中不复存在,部分隐喻形容词不具备外显特征,某些形容词虽能构成反义词组,但其意义与本义用法有很大区别。
【作者单位】:
上海理工大学德语专业; 0.引言人们对外部世界的认知是以空间概念为基础的。空间域是人类最基本的认知域之一,空间范畴形容词是德语空间域中最为重要的一类词。德语中很多非空间概念都是由空间概念隐喻而来的,而空间范畴形容词的内部不同语义之间都存在着空间概念到非空间概念的隐喻现象。长期以来, ,德语论文,德语论文题目 |