|
【摘要】：语言模因作为社会文化进化单位,在纵横二维方向不断进行自我复制和传播。由于语符缺省、文化缺省和心理顺从等原因,德语在其形成和发展过程中收入了大量外来模因。这些外来词与德语本土词汇进行着相互竞争,在自然选择中一较高下。探讨发现,具有唯一性、专业性、区别性、经济性和时尚性的外来词更容易成为强势模因,可以有力地解释外来语在德语语言变迁中的影响。
【作者单位】：
上海理工大学外语学院;复旦大学外文学院; 一、语言模因论(一)模因与语言模因模因论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论。它试图从历时和共时的视角对事物之间的普遍联系以及文化具有传承性这种本质特征的进化规律进行诠释[1]。模因论的核心术语是meme①,即模因。“meme”源自希腊词“mimeme”,意 ，德语论文范文，德语论文范文 |
