【摘要】:在德语的报刊文章中很多的复合词由作者即兴构成,具有较强的启示性。德语复合词的构词成分之间存在一定的语义语法关系,并通过句法手段表达出来。只有在篇章基础上,在特定的语境中才能获得复合词的完整词义。
【作者单位】:
同济大学德语专业!讲师 我们在阅读德语报刊的时候,经常会发现词赋予新的意义,表现为词义的增加、转折。一些词在词典里找不到相应的词条,成为阅引申等;二是将原有的词(有时也吸收外来词读理解的“拦路虎”。的确,随着社会和科学技素)按照构词规律组合而成新词,例如NetZ术日新月异地发展,不断地有 ,德语论文,德语论文题目 |