【摘要】:语言是文化的载体,文化是语言的底蕴。关于德语学习者来说,仅掌握德语知识是不够的,更要理解语言背后所承载的文化信息。教师应在教学过程中注重对德国文化的导入和渗透,培养学生的跨文化交际的能力。笔者在德语教学过程中,通过讲解法、比较法和实践法,就如何将德国文化导入到外语教学中和培养学生跨文化交流意识进行了探究和尝试。
【作者单位】:
吉林华桥外国语学院; 国内的德语学习者往往偏重语法和词汇的学习,忽略了对文化方面的探究,这对以后实际的跨文化交际是不利的。教师应当重视对文化的导入和渗透,培养学生跨文化交流的意识。这既可以提高学生的学习兴趣,加深对文章的文化和社会背景方面的理解,同时也为学生毕业后更好地适应外企翻 ,德语论文,德语论文范文 |