【摘要】:德语和英语本身在印欧语系中同宗同源,两种语言有很多相似甚至是相同的地方,如语法和词汇的组成等,因此英语的学习势必会对德语的教学具有潜移默化的作用。本文首先阐述了英语对德语产生重要作用的原因,同时明确了英语的冲击对德语学习带来的好处,最后提出了德语中有很多英语外来词,也会对德语的学习产生影响,得出了德语教学中引入英语的可行性结论。希望能够丰富德语教学的措施,提高教学效果。
【作者单位】:
沈阳市外国语学校; 1 引言 德语和英语有着相似的历史渊源,英语是历史上的低地德语派生出来的,而我们学习的德语是缘于高低德语。从笔者教学经验来触发,两种语言有很多相似的地方,如语法和词汇的构成等。现代德语有很多的英语词汇输入和演变。因此英语对德语的作用是多方面的。 2 英语对德语产 ,德语论文,德语论文题目 |