【摘要】:本文阐述了过渡语语用学探讨的起源、发展和近况,介绍过渡语语用学探讨的措施,研讨了中国德语学生过渡语在话语润滑剂(话语标记语)、交际策略、来自其他语言的迁移、语用能力发展方面的语用特点,强调开展和深化国内过渡语语用学探讨的意义。
【作者单位】:
同济大学德语专业; 一、过渡语语用学的起源和发展要谈过渡语语用学(Interlanguage Pragma-tik),就不能不先谈一下“过渡语”(Interlan-guage)这个词①和“过渡语理论”(InterlanguageHyphothese)的由来。由于认知思想的导入,人们对语言学习过程有了完全不同的看法。1972年Selinker题为《Int ,德语论文范文,德语论文 |