|
【摘要】：关于许多德语初学者来说,"aber"作为连词其意义与用法并不难理解。但是在实际应用中却出现不少问题。本文作者是从事德语教学工作不久的老师,在自己的教学实践中归纳了几个德语初学者在造句和写作方面出现的典型错例。希望通过这些错例略论从中找出规律,帮助德语学习者更好地认识和正确使用连词"aber"。
【作者单位】：
无锡职业技术学院; 首先来看第一个错误例句:Ichko-mme aus Qingdao.Aber ich kann nichtschwimmen.这是一个学习了三个月德语的初学者写的句子。乍一看这个句型非常正确。看来这位学生记住了“aber”是一个主句连词,连接的是两句完整的句子。并且作为连词“aber”不占位。从语法角度来看这句话 ，德语专业论文，德语论文 |
