|
【摘要】：中德学会的前身是中德文化协会，中德文化协会是在郑寿麟先生组织创办的德国探讨会的基础上，经过扩充和该组发展而来的。1931年，郑寿麟私人解囊创办德国探讨会，这一举动受到中德两国人士的欢迎。经过中德两方学者共同协商、筹备、决议对德国探讨会进行扩充，按照法兰克福中国学院的模式，建立中国的“德国学院”。
论文主要论述了中德学会的组织机构、发展历程、主要活动。学会在极其困难的条件下出版发行了学术期刊—《探讨与进步》、《中德学志》。在日伪统治时期，学会抵制了日伪分子统治的高压，排除了纳粹分子的干扰，坚持举办了各种各样的文化活动，德语论文，积极谋求为中德文化交流做出了一定贡献。当然由于中德学会受经费不足、组织相对松散及时代的作用等因素的制约，其发展亦存在不可避免的局限性。
【关键词】：中德学会 文化交流 中德学志 中德文化协会
摘要5-6 Abstract6-9 绪论9-13 一、选题的来源及意义9-10 二、探讨近况10-11 三、探讨思路与创新点11-13 第1章 中德学会的创办13-22 1.1 中德学会的创办背景13-17 1.1.1 社会背景13-16 1.1.2 组织背景16-17 1.2 中德学会的创办17-22 1.2.1 德国探讨会的成立17-19 1.2.2 中德学会成立前筹备工作19 1.2.3 中德学会的成立19-22 第2章 中德学会的运行机制及发展历程22-32 2.1 中德学会运行机制22-25 2.1.1 中德学会的章程22 2.1.2 中德学会的组织机构及成员22-25 2.2 中德学会的发展历程25-32 2.2.1 初期的曲折发展25-27 2.2.2 逐步发展壮大期27-28 2.2.3 日伪时期艰难发展28-31 2.2.4 退出历史舞台31-32 第3章 中德学会的主要活动32-40 3.1 出版与翻译32-33 3.2 创办德文补习学校33-36 3.3 设立中德学会奖学金36-38 3.4 其他活动38-40 第4章 中德学会的期刊40-49 4.1 创刊原因40 4.2 《探讨与进步》的发行40-44 4.2.1 《探讨与进步》的出版40-41 4.2.2 《探讨与进步》刊印形式41 4.2.3 《探讨与进步》主要内容41-44 4.3 《中德学志》的出版44-49 4.3.1 《中德学志》刊印形式44-45 4.3.2 《中德学志》主要内容45-49 结语49-50 参考文献50-54 附录54-59 致谢59-60 攻读学位期间取得的科研成果60 ，德语论文范文 |
