|
【摘要】：2017年是中德科学与教育年.实际上,中德的科技交流与合作已有390年的历史.早在1619年,德国宾根人邓玉函、科隆人汤若望就开启了中德之间的科学技术与文化交流.1628年,他和中国学者王徵编译的《奇器图说》刊刻于扬州,首次系统地向中国人介绍了西方力学与机械知识.2017年底,中国科学院自然科学史探讨所与德国马普学会科学史探讨所的伙伴小组合著的《传播与会通--—〈奇器图说〉探讨与校注》由江苏科学技术出版社出版.为此,中国科学院自然学科史探讨所、德国马普学会科学史探讨所与江苏科学技术出版社,于2017年3月12日上午在中德科学中心举行了"中德科技交流390年暨《奇器图说》出版381年纪念会".会上,与会嘉宾及专家就中德间互相的科学技术交流与作用进行了研讨.
【关键词】：
中德科技交流合作的开拓者邓玉函、王徵及其《奇器图说》张柏春,田淼,马深梦1619年,也就是390年前,德国耶稣会士邓玉函(Johannes Schreck,1576~1630)与汤若望(JohannAdamSchall von Bell,1591~1666)到达澳门.二人与中国学者共同译撰了多部西方科学技术书籍.当时的他们只是将 ，德语论文题目，德语毕业论文 |
