【摘 要】 本文略论探讨了西安理工大学与德国斯图加特媒介大学合作三十年来，从本科双学历教育发展到探讨生双学历教育的历程与经验，研讨了论文质量评价体系的构建策略，提出了适合两校合作的双学历探讨生学位授予的措施。
外语论文网 www.waiyulw.com
【关键词】 西安理工大学;印刷包装工程学院;中德双学历;学位授予
随着社会经济的发展，大学关于知识的发现、探讨、传播起到越来越重要的影响。大学的发展推动着经济发展和社会进步，同时市场发育和社会需要也对大学的发展产生越来越大的作用。
高等学校的国际化特征是他从中世纪创建初始就具有的特性，并且随着世界经济全球化和人才资金的国际流动，表现出新的形式，具有崭新的内容。这种高校国际化的发展有利于发展高等教育的社会中心地位，有利于高校教育体制的变革和思想观念的变更。通过开展国际交流与合作，能起到不断优化教育资源和教育条件的影响。随着国家经济文化的发展，留学生教育事业开始快速发展积极践行扩大规模、优化结构 、规范管理、保证质量的发展方针，德语论文题目，加强对国际交流学生的探讨意义重大。[1]
西安理工大学与德国斯图加特媒介大学友好合作历史开始于1985年，1999年签署了共同培养中德留学生计划的协议。西安理工大学印刷工程专业创建于1974年，是我国成立最早的印刷工程本科专业，1993年取得国内首家印刷工程学位授予权。德国斯图加特媒介大学（Hochschule der Medien Stuttgart）是世界著名的印刷媒体领域高校，其与印刷相关的历史可追溯到1853年。西安理工大学印刷包装工程学院在顺应时代发展需要的情况下，开始了中德两国双学历学生培养工作的探究。经过几十年的摸索，已经从普通本科生的培养慢慢过渡到高水平的探讨生培养。
探讨生教育是现行教育培养机制中的最高环节，它重点在于培养人才的科学探讨才能，它是高等教育发展的重点。由于探讨生具有培养周期时间短，与国民经济发展结合容易，匹配性强的特点，成为发展教育结构调整的重点。在过去的十几年间，探讨生的数量有了大幅增加，但是随着这种补偿性数量的增加凸显出教育质量的问题，探讨生教育的规模已经不是发展的重点，如何提高探讨生教育质量已经成为提升我国探讨生教育系统质量刻不容缓的问题。
中德双学历培养作为一个特殊群体，它的培养质量先天存在一些问题：①不同文化背景的学生接受同一文化背景的教育，或者同一文化背景的学生接受不同文化背景的老师教育，不管是老师与老师、学生与学生还是老师与学生之间，必然存在文化异同所带来的各种异同。②授课教师很多是使用母语进行讲授专业知识，课程对学生入学时的外语能力有较高要求。③留学生在学习上和管理上都处于边缘化状态，很难进入学校主流学习状态中。[2]目前国内许多高校对留学生的学习管理和生活管理一般都相对集中，集中学习、就餐、休闲，与中国师生的交流接触只在上课时有短时间接触，更多数时间都封闭在个人或同国籍学生圈子里。④中外教育在课程体系、教学模式和教学内容异同比较大。
西安理工大学印刷包装工程学院和德国斯图加特媒介大学经过多年的合作总结摸索出一套完善的选拔制度。通过层层筛选选择出外语水平比较高，并且专业课学习比较好的学生相互选派，并且在出国留学前由具有留学经验的老师专门进行辅导，有助于解决语言问题。同时两校学生的交流不仅仅局限于课堂上的课程学习，均会安排社会、文化的了解，如在中方安排有汉语和专业汉语的课堂内容讲解，同时有全国印刷会议的参加等活动，从而整体提高留学生的学业、学识、知识、能力以及综合素质。西安理工大学一直进行的弹性学分制，学生可以自行选择课程和所修的学分，这样也有利于减少中外教育上的异同，也有利于两校互派学生的课程学习中学分的认定。
探讨生教育水平最关键的体现在于学位论文，探讨生的课程学习时间只占整个学习时间的三分之一，更多的是对独立完成科研项目探讨能力的要求，学位论文的撰写正是这一能力的体现。目前中德双学历教育中的学位论文的评定采取在本国取得学士学位后可以在对方国家申请第二学历的学士学位。
目前在国内学位论文评定中主要针对论文中的理论运用价值、论文的创新性、科学态度与写作水平以及社会运用价值方面进行考察从而综合评分。[3]针关于目前的评价体系进一步完善申请中德双学历论文的评定措施采取的工作有：首先通过广泛和导师座谈，通过对全院导师调研，了解导师认为双学历学生目前学位论文存在的问题，针对这些的问题，我们略论处理，提出一个监控评价论文质量体系的措施。其次，重点和双学历学生的导师进行沟通，了解他们对培养这些学生存在的问题，和对这些学生的期望，通过在初步建立的监控评价论文质量体系的措施上进一步修订，做出专门针对双学历学生的论文评价指标。同时要专门跟参加双学历教育的中方学生和德方学生进行座谈，了解学生在培养中存在的问题和论文撰写中存在的问题，讨论解决出现的问题，进一步完善评价论文质量体系的措施。最终通过请一些专家评审双学历学生论文，检验建立的双学历学生学位论文评价体系是否合适。
通过这样的措施确定的论文评价体系比较适应两校目前的培养近况。但是双学历教育的发展是个需要不断探究的过程。西安理工大学印刷包装工程学院还在不断开拓更深层次的国际交流合作，力求在新的时期发展出一条具有特色的双学历教育之路。
【参考文献】
[1] 戴宝印，查芳灵.刍议美国海外学历留学生对我国发展学历留学生的启示[J].学术论坛，2017.10.
[2] 殷君.外国留学生学历教育过程中的若干问题与对策[J].高等理科教育，2017.4.
[3] 王欣，殷阿娜，段亚敏.学位论文全过程质量管理与评价措施[J].大家.2017.5.
【作者简介】
王 睿（1978-）女，汉族，陕西西安人，包装工程，工程师，主要从事探讨生培养管理. ，德语论文范文 | 
