托马斯・希策尔斯佩格 外语论文网 www.waiyulw.com 当希策尔斯佩格为了南非世界杯的梦想披上“蓝鹰”战袍时,其深远意义正如《罗马体育报》所称――“德国人回来了!”,作为4年来第一位踏足意甲的“战车”驾驶员,“铁锤”需要在前辈们留下的痕迹依稀中凿刻出新的坐标…… Ⅰ1966年世界杯预选赛关键一战前夜,年轻的贝肯鲍尔紧张之余口干舌燥,想出去找杯可乐喝,不想同屋的希曼尼亚克突然命令初出茅庐的“足球皇帝”:“去给我拿一瓶啤酒。”贝肯鲍尔惊得睁大眼睛,但最终还是乖乖地把啤酒递过去,对方悠闲地喝完,然后又补充一句,“我看你也应该来瓶啤酒,可乐都是给女孩子喝!” 初入江湖的贝肯鲍尔无法反驳希曼尼亚克(SzymanIak),毕竟后者早已威名赫赫,是第一位闯荡亚平宁足坛的德国人。和西欧邻国相比,由于迟迟没有走上足球职业化道路,德国国脚们选择“留洋”大多出于经济考虑。1961年夏天,卡塔尼亚俱乐部的某位官员把10万德国马克放在了希曼尼亚克父亲家的桌上,使这位天才中场下定了闯荡意甲的决心。在卡塔尼亚征战两年后,他披上了蓝黑军团战袍,适逢“大国际时代”,并在1964年荣膺欧洲冠军杯,虽然希曼尼亚克没有在击败皇马的决赛中出场,但他仍愉悦不已。 这段时期,还有另外6位德国国脚在意大利征战。取得意甲冠军次数最多的是在1966年世界杯上打进5球的哈勒,他先后随博洛尼亚和尤文图斯三次问鼎,而著名后卫施内林格则在1969年助AC米兰捧起了冠军杯。有趣的是,参加过4届世界杯的施内林格只为国家队进过一球,而对手恰恰就是意大利――1970年世界杯上那场著名的半决赛。著名前锋席勒本有机会踏足亚平宁,德语论文范文,当时国际米兰名帅埃雷拉已许诺为其提供高达75万德国马克的年薪,但情深意重的“我们的乌韦”最终还是留在了汉堡。 哈勒和施内林格都在意甲闯荡了长达12个年头,但随着德甲在上世纪七十年代的强势崛起,德国国脚的“留洋”欲望大减。在1974年夏天施内林格告别罗马后,德国国脚就在意甲赛场上消失了,直到诺伊曼于1980年加盟乌迪内斯,这一空白才被填补。 进入上世纪八十年代,意甲开始享有“小世界杯”的美誉,与此同时,随着德国队在世界杯上连续进入决赛,使得越来越多的德国球员成为意大利豪门青睐的对象,标志性人物自然就是布雷默、马特乌斯和克林斯曼所组成的“三驾马车”。稍晚加盟的克林斯曼没能赶上1988-89赛季的联赛夺冠,但还是和两位同胞一起在两年后捧回了联盟杯一布雷默在后方就像铁甲一般坚硬,能抢断后迅速发动进攻;而中场“自由人”马特乌斯跑位接球,输送炮弹无人能及;前方的“老鹰”克林斯曼所到之处令对方惊魂不定――他们的辉煌时期与荷兰三剑客交相辉映,使意甲成为当之无愧的世界第一联赛。 这一时期德国国脚散布在意大利的各支劲旅中,哈斯勒、沃勒尔为罗马撑起天空,科勒与安迪・穆勒是尤文图斯的中流砥柱,多尔与里德尔在拉齐奥斩将夺旗……还有并不得志的两位巨星萨默尔与埃芬博格,当时几乎所有德国国脚都选择栖身于意甲战场。但随着德国足球人才在上世纪九十年中期青黄不接,效力于意甲的德国球员也越来越少。 比埃霍夫是最后一个成功者,莱曼与齐格的意甲经历都是各自职业生涯的黑暗期,更遑论扬克尔在乌迪内斯度过的那两个完全令人失望的赛季。在“铁锤”之前最近一位在意甲登场的德国球员是朱塞佩・格米蒂,他曾代表德国参加过2001年的U20世青赛和2004年的U21欧青赛,但其本身就具有意大利血统。格米蒂最后一次亮相意甲是在2017年4月30日代表切沃出战罗马,那之后意甲至今已有四年不见德国球员的身影。 Ⅱ瑞士人格罗斯使斯图加特的战绩有了明显的改善,但球队队长希策尔斯佩格却成为其战术体系的牺牲品,完全没有了当初在巴贝尔和阿明费手下时的惟一性,而在俱乐部无法确定主力位置使他距离参加世界杯的梦想越来越远。 在德国,出道拜仁青训营的球星往往被称作是“红孩子”,这既是因为拜仁的球衣是红色,也因为从拜仁走出的少年不少都成为了日后名震足坛的巨星,例如现在大红大紫的“小猪”和拉姆,而希策尔斯佩格当初也是其中 员。作为土生土长的慕尼黑人,1989年只有7岁时,他便来到了拜仁青训营,开始了自己的足球生涯。在这里,“铁锤”度过了难忘的11年,如今即使离开慕尼黑已有10年,但他依旧对其最喜爱的俱乐部怀念不已,“在我的身体里,流淌的永远都是拜仁的血液。” 过去10年,德国球员留英的不在少数,然而称得上成功的却寥寥无几,即便是梅策尔德、希尔德布兰这样的大牌,也避免不了水土不服的结果,就连巴拉克,在切尔西的经历似乎也与成功无关。但希策尔斯佩格却属另类,更难能可贵的是,他跨越英吉利海峡时只有19岁,即使在德国足坛也默默无闻。 加盟阿斯顿维拉后他最初被安排在预备队,直到2001年1月13日,才在与利物浦的比赛中迎来自己的英超处子秀。在维拉公园的4年时间里,希策尔斯佩格代表球队出场99次,并打入8粒进球,作风硬朗的他有一脚远射绝活,其左脚重炮轰门被英超球迷形象地冠以“德国铁锤”之称,也引来了德国队新帅克林斯曼的关注。 2017年夏天,在外闯荡了多年的希策尔斯佩格重返德国,加盟斯图加特,结果首战便在联赛杯半决赛中与老东家拜仁遭遇,结果正是依靠他的一记世界波远射,斯图加特险胜对手跻身决赛,“铁锤”迎来一个梦幻开局,并在2017-07赛季夺得德甲冠军。然而去年12月1日,希策尔斯佩格不但被巴贝尔弃用,还丢掉了队长袖标,新帅格罗斯的上任也未能改善他的境遇,最终沦为俱乐部弃将,只能在冬季转会窗口关闭前黯然离队,因为勒夫已经暗示,如果不能得到稳定的出场机会,他将很难参加今夏举行的世界杯。 在如今的德国国脚中,希策尔斯佩格是惟一一个纵横英超、德甲和意甲三大联赛的球星,他希望自己的经验能对勒夫的球队有所帮助。尽管其意甲首战不敌卡塔尼亚,但“铁锤”坚信他能为拉齐奥贡献不菲的力量,“我希望能继续发扬德国球员过去在意大利取得成功的优良传统。新的挑战,也充满新的期待,” 小贴士 《米兰体育报》发布了欧洲五大联赛中外籍球员所占数额的统计结果,在英超效力的外籍球员中人数最多的分别是爱尔兰球员(42名)、法国球员(39名)以及苏格兰球员(23名)。德甲的外籍球员国籍则集中于巴西(32名)、捷克和瑞士(1 2名),还有克罗地亚(10名)等地,在意大利,阿根廷(42名)和巴西球员(39名)人数最多。法国的外籍球员中也是巴西人数最多(26名),德语论文范文,西甲的外籍球员主要集中地和意甲基本相当,来自阿根延(38名)和巴西(24)两个南美国家的球员最为集中…… 1995-96赛季,效力意甲的全部外籍球员人数还仅仅只有67人,以阿根廷和乌拉圭所占比例最大,巴蒂斯图塔、蒙特罗就在其中。而14年后,意甲的外籍球员人数已经达到了233人,除了阿根廷与巴西,法国(15名)和乌拉圭人(14)依然倍受青睐。而克林斯曼和马特乌斯的时代已经过去,土耳其人则是走得最为彻底,已经一个不剩。 在意甲,国际米兰是众所周知主力阵容中拥有最多外援的俱乐部,其外籍球员总数达到了22名,乌迪内斯次之,总共有18名,而卡塔尼亚的14名外藉球员中有1D名都来自于阿根廷。在整个意甲联赛中属于稀有派的外籍球员还有一名几内亚人、一名阿尔巴尼亚人以及一名澳大利亚人。 |