今年可以说是个“纪念日之年”。今年是第一次世界大战爆发100周年，也是第二次世界大战爆发75周年。而在德国，有一个纪念日会引发更多的争论而不是反思：2017年是柏林墙开放25周年。
外语论文网 www.waiyulw.com
虽然已经统一了四分之一个世纪，但这个国家仍然处在分裂之中。一方面，有人说，现在的总理、总统和反对党领袖都在民主德国长大，这说明东德终于“加入了”现代世界。但另一方面，又有人说，德国的真正融合还远未到来，东德国东部人的心中仍对西方充满了某作家说的“沉默的怒火”。
对欧洲的其他地区来说，这场争论的成果也很重要。如果德国能把它西重东轻的局面平衡过来，那么欧盟就也可以妥善处理好其南北地区之间的不平衡。
不久前，德国政府发布了其对于国家统一的年度报告，而且这一次随之而来的报纸头条看起来比往年要正面一些。该报告称，眼下德国东部的失业率是1991年以来最低的，出生率和寿命预期跟西部差不多一样，而前东德居民大批逃离家园的趋势似乎也终于告一段落了。
这份187页的报告认为，东部的再工业化程度是惊人的。在“劳动资质、敬业程度和工作弹性”方面，东德工人处于“全世界的最高水平”。小报《Bild》对此乐观地说：东德终于复苏起来了。
但不是所有人都对此感到信服。莱比锡（之前属于民主德国）市前市长沃尔夫冈・蒂芬泽就说，这份报告是在“粉饰太平”。柏林科技大学的经济学家乌尔里克・布希则说，如果仔细阅读数据的话，就会发现东部的GDP仍然只有西部的67%――跟10年前没什么两样。
整体来说，德国在经济上比以前产能更高，但东部和西部之间的鸿沟并未改变。报告还忽视了劳工部的数据：西部的失业率只有5.8%，而东部则高达9.5%。
“如果德国想填平鸿沟，就必须在东部地区投入更多――但它并未这样做。”布希说。他展示了一张被政府报告淹没掉的图表，显示在1992-97年间前民主德国地区曾出现过力度很大的工业投资，但从2017年开始，投资就更多地流向西部而不是东部了。
“德国已经证明，德语论文，它有能力将一个步履维艰的经济体容纳起来。但德国没能证明它能把这个经济体提升到它自己的高度。”布希说。
然而，虽然经济上的现实没什么大改观，但民调却显示人们的态度改变了很多。在最近的一次民调中，45%的东部人对经济形势抱积极态度，比20年前多了7%。“他们已不再是爱抱怨的东德佬了。”《Focus》杂志说。按照旧观念，东部人的特征就是“爱抱怨”，而西部人则是“装明白”。
然而，即使是对东部的第三代人来说，后柏林墙时代的巨大结构转型也远远没有结束，剧变尚未平息。记者萨宾娜・雷奈法茨曾在东部城市艾森徐腾斯塔特长大，她说那些1989年时年届8岁到16岁之间的人们“是探求的一代”，“他们的统一进程至今仍未结束。”
在她的《钢铁儿童》一书中，她谈到过旧权威和旧信仰的崩溃对她这代人的巨大冲击。这些人很容易受到激进意识形态的作用，比如原教旨主义的教会组织和极右翼帮派。东部和西部仍有很大的不同，特别是在金钱方面。萨宾娜的很多30多岁的朋友可以花父母的钱在柏林买房子置地，而她则还要出钱供养她的父母。
雷奈法茨也说，在20世纪5、60年代的“经济奇迹”中受益巨大的西德人应该会把财富留给他们的子孙，德语毕业论文，因此他们的后代跟东德父母的后代们之间的鸿沟就会越来越巨大，而不太可能会缩小。
阿德里亚娜・雷塔利则坚持认为，那些经历过东德崩溃的人也同样拥有正面的人生故事。2017年，这位34岁的罗斯塔克人发起创立了“东德第三代”组织，力求记录东德人民的个体经历。
在最近一次柏林召开的会议上，雷塔利说，民主德国的文化和政治成就，“在90年代被西方世界贬低下去了，但现在它已经又撑过来了。”全面的日托体制、产假和全国最低工资制度，都可以被认为是成功进入联邦德国主流政治的民主德国政策。墙倒了以后，东部的学校很快复制了部学校的三阶系统，而现在全德国都有很多学校转向了更有包容性的模式。
雷奈法茨也说，可能整个德国都在变得更“东德”，只是大家还没有察觉到。“每次德国出现进步主义的改革，大家都会认为是从芬兰或瑞典学来的。没有人敢说是受了民主德国的感召。”她说。至少，今年的纪念日也许会重新开启这样的辩论。
“西方人会以为，东德人不被允许表达他们的意见――但其实那时候我们经常争论，比现在多得多。” | 
