外语论文网 www.waiyulw.com
德国审核部全称是德国大使馆文化处学术审核部，一般称之为APS（即学术审核部的缩写）。它对中国人来说是德国大使馆的一个综合机构，从2001年7月在北京开始工作，负责全中国学生签证申请的前期审核工作。当某个申请人通过了审核部的审核程序后，就不再需要到德国签证机构去面试。到了2002年4月1日，中国所有的留学申请者（无论申请公立或私立大学），都需要通过留德审核部申请签证，而不能直接到使馆签证处申请。只有两种申请者除外：1.持有德国教育机构发放的无条件录取通知书的申请者（关于要求必须先通过语言考试的通知书，也视作“有条件”）。2.所有其资格考试将在德国进行的申请艺术院校的申请者。
我选择了去德国留学。德国吸引我的地方，首先在于它长期良好的学术声誉，但老实说，更重要的是这个国家的公立大学无论是对本国学生还是外国学生都免学费。这使我去得起。
我自动找上了审核部
我申请的德国大学通知书是要求我前往德国大学参加语言考试的录取通知书，这属于被认定为有条件地被录取。这种条件在2002年4月1日前时无须一定通过德国大使馆文化处学术审核部（下文全部简称审核部）。我是在此之前提交申请的，当时并未想到4月1日后我就必须通过审核部来办理签证过程。但当时鬼使神差，我竟然选择了走审核部这条路。虽然在许多人心目中，经过审核部是一件很麻烦的事情，许多同志们对其忧虑很多，但据我了解，其实真正符合条件的学生，通过审核部审核而获得审核部证书，就能加快或者简化签证程序，省去等待签证部面谈的时间。我作为一个中国正规大学本科二年级的大学生，是不怕审核的。因此我认为这是一条捷径。事实证明我的决策是“英明”的，要不然，4月1日后我又需要重新去审核部排队。
递交材料
我耐着性子拨通了审核部的预约电话。按照审核部的要求，我将2套完整的申请材料（1套原件，1套复印件，千万别多交，有害无益），按下面的顺序排列好，递交到审核部（在德国境内的中国学生只需交一份原件即可）。
1.审核申请表（贴照片，填写汇款单号码）；
2.护照复印件（也可用身份证复印件）；
3.高中毕业证公证件；
4.高考成绩公证件；
5.国内大学录取通知书及在读证明公证件（如果是大学毕业生，还要交大学毕业证书，学位证书）；
6.大学成绩单；
7.外语证明（800课时德语学习证明）；
8.德国大学的通知书（有条件的通知书）。
审核部并不需要申请人递交出生公证、无犯罪公证、小学和初中的毕业证及成绩公证材料。有这些材料反而有害，作用审核速度，最好自动拿出来。
审核部的审核范围
明白审核部的审核范围是十分必要的。这可使自己心中有数，及早准备。我在有了赴德国留学打算时，就了解到了审核部的审核范围，主要是审核申请人三个方面的情况。
第一、所提供的学术文凭等文件的真实性及可靠性：确认这些文件是否确实存在，是否有这个高校，这个高校是否有这个专业；这个人是否学成毕业于这个高校的这个专业。文件审核完后，审核部会请申请人来面试。在面试中，进行的同样是回溯性的审核，即看申请人的材料中表明的高等学习过程是否可信。如果审核结果是好的，申请人就不必再去签证处，而只须书面进行签证程序，从而使之得到加速。
第二，持有这些文凭的申请者是否有充分的资格进入德国大学学习。评定标准按照德国文化部长联席会议制定的法规。简单地说，申请者若没有在中国上过大学，无论如何都没有资格进入德国大学。
第三，申请者的相关德语水平。没有任何德语知识的人，不能通过审核（但申请者所申请的专业用英文授课，那么审核部将只用英文对其英文水平进行审核）。他们很清楚中国学生学过800学时之后德语会是什么水平，也知道中国学生德语学习很缺乏实际练习，因此并不会要求申请人有很流利的德语水平。但申请人如果表现与其学时水平相差太远，并且排除了紧张方面的原因，审核官员肯定就会怀疑材料的真实问题。
审核部不做录取考试，准则上是审核过去。比如申请人学过物理，想到德国去学习工程学，审核部对其适合学工程学不会感兴趣。德国人认为那是高校的自主权。审核部只会审核申请人是否真的在国内大学里学过了物理。如果申请人连比例运算都不知道，审核官员肯定就会有了怀疑。不过，如果申请人申请的专业与原来所学专业根本不搭边，只怕会使审核官员怀疑其留学的真实目的。
德语学习，闯关的首要条件
在学术条件上，我无疑是符合德国大学入学条件的。所以我的惟一难关在于德语水平。800课时的德语学习只是签证的必要条件，及时签证过关，到了德国，仍然需要考过DSH才能成为德国大学正式注册的学生。所以，从一开始上德语课，我就非常用功。没有任何德语基础，从0开始，学起来肯定是异常艰难。但我要想实现留学德国的目标，就必须咬牙挺住。一段时间下来，我发现德语虽然是一门很难的语言，但是毕竟和英语是同宗，因此学起来有相近的地方，并且德语的难点和精华都在语法上，德语论文，而这正是我们中国学生的强项。由此我相信，只要我努力，就一定能学好，一定能过关，一定能尽快达到通过DSH考试的水平。
800课时的课程下来，我实际花在学习德语上的时间起码有1500个小时。这时候，我的德语学习应该已经基本入门了。当我申请到德国的波恩大学和海德堡大学（要求我参加语言考试）的录取通知书后，我仍然在继续自学德语。我需要尽快通过DSH考试，进入大学专业课学习，不想在德国浪费太多的时间和金钱在语言学习上。
预约递上申请后，我一边等待面谈通知一边买了一些相关的磁带练习听力和口语，德语论文网站，继续加强德语水平训练。我知道我的文件审核一定能够较快地获得通过，因为我符合条件，材料真实，预约时间也比较早。果然，不久我得到了面谈通知。
面谈闯关
其实有了充分的准备后，在审核部面谈就不是什么难事儿了。材料真实、条件合格、心底坦荡，哪还怕审核官员的审核呢？不过，毕竟这是非常重要的一关，如果通不过，签证肯定没有指望了，所以，许多事情还是必须注意的，如稳定情绪，发挥出自己应有的德语水平，注意仪表整洁、行为文明等。
那天，刚刚面对面谈官员时，我还是略微有些紧张。但面谈官员非常和气，微笑着招呼我坐下。我的心情也就慢慢地放松了。
面谈官员只是问了我几个常规的专业上的问题，如世界上第一台计算机是谁在何时何地发明的；编程的原理是什么；数据库的概念；DOS的主要影响等。这些基本的专业问题我回答起来大都比较轻松，反而是一个很简单的问题我一下子蒙住了，卡了壳。看我涨得满脸通红的样子，面谈官员不但没有追究，反而对我说别紧张，接着又继续问我下面的问题。
看得出来，面谈官员并没有刁难我。在德语考核上，他说话的速度比较慢，当我表示没有听懂时，他会重说一遍。这也无形中给了一个提示，所以我在回答问题时尽量把语速放慢，力求把意思表达清楚，即使这个问题我能很流利地回答，也不说得很快。此时，清楚比快要重要得多。
大约谈了15分钟，面谈官员结束了考察，表示我的德语水平还不错，但离听懂大学专业课程还有些差距，仍然需要加强练习。他告诉我，德国欢迎我这样的合格学生去学习，他将尽快将我的材料转到德国大学当地州外事局，让我安心在家等候签证结果，而不需要再到使馆面谈。
就这样，我闯过了审核部这一关。不久后的8月中旬，我拿到了签证。如今，我早已通过了DSH考试，进入了海德堡大学学习计算机科学。 | 
