麦格雷戈在这个城市丰富的文化遗产中感受到了机会 外语论文网 www.waiyulw.com 德国人应该如何向世界展示自己?这个问题德国政府将在2017年决定一处特别的建筑项目的命运时给出答案,这个项目就是重建位于柏林的皇家官邸“市政城堡”(the Stadtschloss)。 这片官邸原本是巴洛克风格,是市中心的标志建筑,但遭东德政府破坏,被改造成了阅兵广场和停车场,德语论文范文,议会和娱乐场所也在其中。1990年德国统一以后,一名在德国汉堡的商贾贵族发起了一场重建运动,联邦议会最终同意划拨资金,修建一个新的文化中心,一个疯狂的草根提议由此成为国家项目。 最初的计划是将建筑外型复原并配以现代的内部装饰,柏林市的两个博物馆――民族学博物馆和亚洲艺术博物馆――将跻身这个建筑群,附近的洪堡大学和柏林市政府也会占一些地方。 整个建筑群为纪念德国知识界泰斗亚历山大・洪堡和威廉・洪堡兄弟而被命名为“洪堡广场”。2017年夏天该工程已经成功封顶,预计将于2019年开放。 结果呢?批评者说那就是一个七零八碎拼凑起来的混合体――一个昂贵的废物。德国政府于是为了找到更好的解决方案而向大英博物馆快退休的馆长麦格雷戈求助,请他带领一个小组向部长们建议这个宫殿的最终用途。 人们希望麦格雷戈能将他在伦敦发挥得淋漓尽致的才华带过来,他在伦敦多次将显得古板守旧的大块头重新设计成具有活力、受人欢迎的机构。 麦格雷戈说他在柏林丰富的文化遗产中感受到了机会――无论是包罗万象的藏品(他说只有巴黎和伦敦能与之媲美),还是表演艺术。洪堡广场将举行的展览上既能看到丝绸之路上的手工艺品,又有独一无二的音频档案。把这些东西编织在一起组成一个更大的项目应该是一项令人激动的工作。 麦格雷戈还从普鲁士的洪堡兄弟那里得到启发,德语毕业论文,洪堡兄弟帮助传播欧洲自然历史和语言相关的知识,改变了“互联互通”的世界看待自己的方式。 向世界开放,对各种文化和变化保持敏感并关注它们的关联――这对一个文化机构来说并不是件坏事,甚至关于正在寻找角色定位的德国来说也是如此。这件事或许能成,如果政客们不干涉的话。 |