（“大山”是加拿大人Mark Rowswell的中文艺名。他因有先见之明，中国话学得比别的老外早，获得了许多机会，频频在大陆影视上露面，挣得高知名度―――作者注）
外语论文网 www.waiyulw.com
送上门来的上镜机会
我家住在德国、瑞士、奥地利三国交界处一个山清水秀的小城。它位于雄伟的阿尔卑斯山北麓，德语论文题目，欧洲第三大内陆湖泊与著名莱茵河形成的半岛上。每到春暖花开、天高气爽的时节，远眺巍巍雪山倒映在清澈透底的湖泊里，与水面上色彩斑斓的船帆、眼前上下翱翔的水鸟，构成一幅动静生辉的《湖光山色图》，常使人不禁疑问是天上还是人间。
二战后，这儿成为欧洲三国影视界情有独钟的地方。德意志国家电视2台（ZDF）更是绕湖设立了常年外景基地。
尽管知道影视市场的供求异同大，竞争非常激烈，但这儿与中国一样，不少人依然朝这个独木桥上挤，为从影而着迷。例如，小城常有人不惜花钱请影视中介人给自己或者孩子拍出各种“靓照”存档备用，希望哪天能被发现（其实钱都扔进了水里）；有的掏钱送孩子上演艺学校；最近据报道，更有人拿出上万欧元的重金，买下了一部尚未定名的微型电视剧的主角，来过把瘾。
一天晚上，女儿意外接到德国2台设在当地影视基地的电话，询问她是否愿意串演群众角色。原来，这企业正在续拍很火爆的电视连续剧《犯罪现场》（TATORT），需要亚洲游客。想到小城学校里肯定有中国人，于是设法联系到我们。其间女儿正好放假，当即欣然应允。
接下来的日子，女儿每天戴上遮阳小帽，背着我那部老摄像机，俨然一位千里迢迢赶来的游人前去串戏。据她讲，在戏里，一会儿看景点，一会儿到湖边游玩。最后发现湖面远处漂来一件不明物体，左看右看居然是具尸体。接下来，当然就是人们熟悉的镜头了：警察马上赶来封锁现场，围观者交头接耳，德语论文题目，窃窃私语等等。除了两位亚洲游人，其他群众都是当地人串演。
最后一天，女儿最高兴：拍完收工，每人拿到一份小报酬。
初次拍电视客串一把日本人
之后不久，我们又接到影视基地的电话。这一次，女儿婉言回绝了：一是上学没有时间；二是听说要与一群年轻人背上背包来回奔跑，大有饰演什么难民或者偷渡客之类角色的嫌疑。这倒让我感到意外，我一直认为小孩跑跑龙套挺好玩的，既可以增长见识，又小有收入，何乐而不为？
想不到有一天，女儿再次接到影视基地的电话，恳请协助寻找两位中年东方男性出演角色。下班回家听说后，我们犯难了。一是平时工作忙，与人交往少；二是小城里的留学生基本上都只是20岁左右的年轻人。绞尽脑汁，到处打电话联系，好不容易才找到一位老乡有兴趣。当影视基地再来电话询问时，女儿如实相告。对方沉思片刻后，突然兴奋地说：“问问你父亲，如果他愿意，不就很好吗！”
听到女儿拿着话筒询问，我愣了。听出我还在犹豫，那女士来劲了，不仅动员，而且劈里啪啦地把所扮演的角色也扯出来介绍一通。这回是演一位商人来到当地，收购一家因老板意外去世、家庭内讧而濒临倒闭的家族企业的情节。最后，她小心翼翼地探问，这商人如果是日本人，您不会介意吧。接着解释自己知道点儿中日之间的恩怨，担心我对出演日本人心有隔阂。其实听她这一说，反倒打消了我的大半顾虑。本来还怕演不好，坏了华人形象，现在倒可放下心中石头，不再担心演好演坏了。
第二天，对方根据约定来“相面”，也听她介绍剧情要求。一共4个场景，包括几段台词。拍摄时间前后持续一周。几天后，认真看完剧本，签完拍片合同，知道现在必须认真了。所以立即调整各种公私活动安排，认真对待拍戏。
我们在戏里的角色看似十分简单，要么在一家企业里被人簇拥着到处转转，提几个问题，瞧瞧服装展览品，然后端上香槟酒，看看模特儿们的精彩演出，喊两声“好啊！咱日本的女人最喜欢这些”；要么到湖边一家银行大楼去拍谈判戏。但每个简单场面，每句简单台词都要反反复复不停地重复，不停地说。吃午饭时，与女导演闲聊才知道每天的拍摄工作，最后能上镜两分钟就不错了，看来还真应了“台上一分钟，台下十年功”的老话。
“你在德国是否有位双胞胎兄弟”
拍完片后，有件趣事值得一提。一天，太太参加小孩学校家长们的周末聚会。一位家长拿出照片给所有人看。并洋洋得意地告诉大家，这是她那对出世不久的双胞胎参加电视拍片时与日本演员合照的。相片传到太太手里，她一瞧，乐得差点儿喷饭。原来那抱着两个洋娃娃的“日本演员”就是自己老公。
回来后，太太学说给我听，我自己也忍俊不禁。想必小道具们的母亲抓拍了当时的一个镜头：老板的妻子年轻漂亮但任性，与老板前妻赌气，居然把自己刚生的双胞胎扔给被老板娘请来考察的日本客人，扬长而去。
拍完电视剧半年后，工作一紧张，自己早把放映日期忘到脑后。有天上班进企业，发现一些虽不熟悉但也常照面的员工盯着我瞧，顿时觉得怪怪的。后来一位打过交道的同事打电话来问我在德国是否有位双胞胎兄弟，我一时蒙了。直到说起他昨天看过的电视剧，我才恍然大悟。于是告诉他，那“东洋商人”不是谁的兄弟而是俺本人。他一听乐了，马上告诉我，大家背地里猜了半天都没人拿得准，实在忍不住才自告奋勇来询问。
真相一传开，话题就多了。甚至还有同事因小孩业余学戏剧，特意跑来打听混进影视圈的捷径。为此，我讲了“大山”的故事―――“物以稀为贵”：学咱的捷径，您可得学好了汉语去中国。
（选自《青年参考》2017年2月17日）
| 
