历时一个月的“德中同行”广州站的活动圆满结束了。其间,在德国大道的会议厅里,来自广东各界的留德成功人士就“在德国留学和进行科研的经历对我的个人发展有何作用”、“对推动我的事业有何帮助”进行了回顾,他们由衷地感谢能够―― 外语论文网 www.waiyulw.com 去德国是“歪打正着” “当年我首选不是德国,而是美国。”广州医药大学王民生教授说。 在广州天河体育中心西北广场的德国大道会议厅正在举办“动感德国,联系你我――广州留德成功人士访谈”。当来自德国的漂亮女主持问在座的嘉宾当年为什么选择去德国的时候,王民生教授说,“后来选择德国是因为只有去德国的名额,而没有去美国的名额,如果我不去,这个名额就给了别人,后来我想反正是个机会,就去了。再加上德国的阿司匹林非常出名,而我正好学医药,就去了德国。” 华南理工大学的朱敏教授当年也不想去德国,考虑的是英语国家美国、澳大利亚。广州市星海学院的舞蹈家闻名女士当初也是出于无奈才去了德国。他们出国的时候是在1980年到1990年之间,当时中国对德国的政治、经济、文化等基本不了解,许多人只是从地图上看到了德国。语言也是一个问题,当时中国很多人学的是英语,关于非英语国家知之甚少,加上也不会该国的语言,心里就会充满疑虑。 他们去了德国后并不后悔。“那是一段美好和珍贵的回忆,德国的很多地方都给我留下了非常深刻的印象。德国的很多小城市非常漂亮,有山有水,人们也非常友好善良。”闻名女士说,在座的人都非常赞同她的说法。现在,随着德国被越来越多的人了解,更随着像“德中同行”这样的大型活动在中国的举办,很多80后、90后都选择去德国留学。当时首选不是德国的留学生们,现在却鼓励年轻人去德国。“尤其是像做学问,做探讨的人,去德国更好。假如说去美国是为了拿到大学学历的话,那么去德国就是为了拿到、学位。” 严谨务实成了德国“招牌” “我刚去德国见我的教授时,教授问我学习得怎么样,我说还不行,还请老师多多指教。结果教授就问我,你哪方面不行?其实我不认为我不行,只是一种中国式的谦虚,而务实的德国人就以为我真的不行。”华南师范大学胡劲松教授说,这其实反映了德国人的严谨和务实。 德国人的严谨在全世界是出了名的,有这样一个故事最能说明问题:德国人煮鸡蛋的时候,会拿一个说明书、一只温度计、一杆秤、掐着时间煮鸡蛋。而中国人就不会了,当我们笑话他们的时候,他们就会问:煮多长时间最有营养?我们就不知道了,他们却能非常准确地说出来。 德国人的严谨反映在很多方面,“我所在的大学图书馆里,你会看到20年前的教授用过的书,他们保存的非常完整”。“还有德国的火车非常准时,我第一次去德国呆了两个星期,每天都乘坐火车,只有一次晚点两分钟,那一次也是因为车上有病人等急救车临时停靠。”中山大学李新春教授说。这些趣事反映了德国人做事的态度,还有些趣事反映了德国人的友好善良。朱敏教授说:“我当年刚去德国的时候,有人看我拿着地图,他们就会主动走过来,问我需要帮忙吗?这点让我非常感动。” “刚到德国时总觉得自己是被孤立的,是边缘化的。这种感觉很糟糕。后来随着认识的朋友增多,这种感觉也在减少。直到有一次我开着车走到高速公路上的时候,这种感觉突然没有了,感觉自己真正融入了德国。”胡劲松教授说。 叫出你的名字就是朋友 “德国人虽然严谨,但并不死板。他们的严谨是在对待工作的时候,业余时间他们也很放松。而且他们可以在业余时间关闭手机,这点在中国是不可想象的。中国的很多企业要求员工24小时开机。德国人把工作和工作外时间分得很清楚,工作之余他们也热衷聚会,非常乐于交朋友,一旦德国人能叫出你的名字,德语论文网站,你们就成了真正的朋友。这点和美国人不同。美国人一见面就可以拍着肩膀跟你看起来非常要好的样子,但是下一次见面的时候会问你叫什么来着。”朱明教授说。 除了人友善,德国的啤酒非常出名,一年一度的啤酒节让人难以忘怀。啤酒节期间你会看到比赛喝啤酒、角力等德国传统游戏。德国人非常具有艺术气质,这样的活动当然会有乐队演出,而所有人喝酒唱歌跳舞,非常热闹。德国的食物口感非常好,刚开始可能会吃不惯,当你一旦爱上它,就会戒不掉。像德国的酸菜白肉,秘制酸黄瓜都让人“过嘴不忘”。虽然过去了很多年,几位在中国各大高校任职的教授回想起德国的食物也是非常怀念。 独立自由的教育 “中国是保姆式的教育,而德国主张独立和自由。假如在中国的大学,你一下车就会有人接你,给你安排好住哪里,需要做些什么准备,哪天开始上课,上什么课。而在德国这一切都要自己做好,就给你发一张课程表,自己看。”朱敏教授说。 “还强调个性和独特。”闻名女士说,“在中国从家长到老师都在强调共性,而德国告诉你需要遵守的最基本的东西,然后你可以有自己独特的个性。比如学习跳舞,中国的舞蹈老师会告诉你腿踢多高,到什么位置。德国的老师告诉你一个基本的东西之后,就让你自己发挥。” “说起德国的教育,还有一点我需要补充,就是宽松,尤其体现在考试上。当年学校要我参加德语考试,我给我的老师用德语写了封信,跟他说,我的德语已经没有问题了,德语论文题目,完全不用考试了。老师就回复我说,如果能用德语写这么好的信,那就说明你的德语完全过关了,不用考了。后来就真的没有考,这在中国是不可思议的。”王民生教授说,还有一点让他印象深刻的是德国的教授是席位制,学校也没有硬性要求教授每年写多少篇论文,出多少东西,完全是根据自己的探讨自己来掌握的。这样德国的教授就能踏下心来搞探讨,在没有得到结论之前他们一般不会轻易出东西的。 回国是感恩 当年留学德国的几位人士都已经回到了中国,并各自在学校里任职。当问他们为什么选择回来的时候,他们说,“回来是因为感恩。德国非常好,但在中国,很多方面还是比较落后,带着这种心情回到了中国。”在这个问题上他们达成了共识。 “至于是否留在德国,这是个人选择的问题。我不说必须回到祖国,报效祖国。就现在来说,在德国也可以传播中国的文化,也能报效祖国。现在很多德国人也定居在中国,也在传播他们的文化。”王民生教授说。 |