每个家庭都需要一个掌权人,国内就有这样的说法:一等女人在家称霸,二等女人在家吵架,三等女人在家哭丧。所以我觉得不能落伍,在决定组织家庭的时候先发制人。 外语论文网 www.waiyulw.com 于是,一个“中国女皇”和一个“德国兼美国鬼子”开始了他们磕磕碰碰的生活。 主题词:违法 聂崇彬: 从来认为,法学离我很远。结婚后,他却让我感到一种无形的法网就在周围。 沙滩夜游,星空云浮,这时五彩缤纷的烟花四起,可你还没有来得及享受浪漫,他就在旁边急急地指着那些在沙滩上玩得起劲的青年,正色道:“他们犯法了!” 然后一路喋喋不休地说他们会被罚多少钱,会坐多久的牢。 加州及谷的半月湾,风景优美,它的特别之处还在于沙滩上没有一粒沙子,全是由罕见的卵石组成。面对形状各异、颜色多变的小石子,我有藏起的冲动,但是没有动手,原因是:来沙滩之前,有人已经告诉过我,捡石子是犯法的行为。而且怕我不信,到了沙滩后,先把我领到告示牌前,逐字念了一遍。 开车吧,在一条双向的街道开车,当路右边停满了车,而对面又空无一车的情况下, 我的本能是把车驶向左边,而他在旁就会大叫:“这不合法!” 聂老公: 这不关法学什么事,这关乎钱。我们不想被罚款,美国男人不在乎什么法学,尤其是因为和人打架而坐牢,那是光荣的事情。但要是被躲在暗处的警察抓到,给你一张交通罚单,那可是丢人现眼的事。 美国的规矩确实比较“死板”,有时连我也防不胜防。一次,我去一家超级市场买东西。在买完东西付账的时候, 在我前面的一对中国老夫妇因语言障碍和收银员纠缠不清。他们俩买的东西超过了40元美金, 但他们只带了20元, 店员费尽口舌也无法使他们明白他们付的钱不够。后面排队等付钱的顾客都不耐烦了, 于是我抱着息事宁人的态度, 就上前表示自己愿意帮老夫妇付差额。谁知, 此举遭到了店员和经理的拒绝, 因为根据他们的店规, 他们是不会接受其他顾客为欠款顾客付款的。 [碰撞结果] 聂崇彬:我算是明白了,这个世界上还真有许多非常死板的笨家伙。他们认为只有这样,世界才会有秩序。看来,想要让他们的脑神经“灵活”些,就只能做脑部手术了。 主题词:节省 聂崇彬: 搬家当天,老公租了一辆只要19.9元的货柜车。我一看那车,心里就凉了半截,这么小,能一次搬完吗?看着他在矮小的货柜车里,满头大汗地左搬右挪,两个儿子在他的指挥下,不厌其烦地把大大小小的东西,调整再调整直到可以说连针都插不进为止。我看了一下时间,起码多用了一个多小时。未到目的地,他们已累得不行了。但他却自得其乐地说,德语论文范文,这样比叫大一号车省下不少钱呢。 这大概就是美式的节省了,用自己的时间、体力或是技术能节省的钱,他们绝不愿多花一分钱。这一点在修车上体现得特别明显。我老公绝不轻易把车拿到店里去修理,甚至是零件坏了,他去的也是废车停车场,花2美金买一个入场章(即在手背上盖一个章),在所有停在里面的汽车中寻找所要的零件。记得有一次汽车电瓶坏了,买一个新的起码过百元,而他却在废车场找到了九成新的,才付了20元。当然,换来的还有满手油腻,满身脏。 聂老公: 这不是为了节约,而是为了玩。汽车对美国男人来说是玩具,难得有机会可以在废车场玩, 又省钱, 何乐而不为?你的节约是不惜降低自己的生活标准,比如说从嘴巴里省钱。你看,德语论文,你总舍不得扔掉那些剩菜,放在冰箱里,直到吃完为止。你难道就一点不讲究食品新鲜和生活质量吗? [碰撞结果] 聂崇彬:我最聪明了,不在剩菜的问题上跟他争。只是每次有剩菜了,我不会照样搬出来,而是再加上一些新鲜的蔬菜,看他吃得也同样欢。 主题词:卫生 聂崇彬: 说句实话,不能说美国人不卫生,尤其是男士。美国男人总是干干净净,并且很注重仪表。就拿我老公来说,他的牛仔裤都是只穿一次就要去洗的,洗澡用的大毛巾也是用一次就扔进洗衣机了。你说他有洁癖?如果你看到他把鞋底托在手心里,光着脚跑到厨房,在冰箱里拿了食物后就直接上床吃,你就不会这样认为了。 聂老公: 我非常惊讶中国人在室内可以换很多次鞋,而且从来不会搞错或忘记。例如我太太去厨房换一次拖鞋,去后院又换一次,去车库是一双, 回卧室又是另一双,搞不好厕所里还有一双。 我认为进屋换鞋是对的,这样起码不会把令人过敏的花粉带进室内,但这换来换去实在是太麻烦了。我花了很长时间还是记不住何时换鞋,换什么鞋,经常会把室内的拖鞋穿到室外去,或是穿着厨房的拖鞋进卧室。 [碰撞结果] 聂老公:慑于老婆的威严,关于如何方便地换鞋,我动足了脑筋。比如,把鞋带放松,直接一套就行;比如,在床前的地毯上, 放一条擦脚用的大毛巾, 省得晚上她老惦记我的脚是否干净而睡不着觉。 |