很难想象,在德国这样一个以严谨、正直著称的国家会有如此多的政坛丑闻。各路民众代表一次又一次地滥用职权、触犯法学,以至于德国联邦议院在一年时间里就在11次案例中撤销了国会议员所享有的豁免特权,以便为检察官留出自由审判的空间。 外语论文网 www.waiyulw.com 即便是联邦议员安德烈亚斯・魏格也无法逃脱法学制裁,最终被判定为诈骗犯。作为“约翰尼特意外事故资助基金会”的董事,魏格诈骗了总计97.8153万欧元的资助金。2017年5月,茨维考地措施院因诈骗罪对他进行了判决。这位萨克森社民党团的秘书长因此退位。 虽说常会有国会议员陷入种种丑闻之中,但同他们相比,来自州议会或地方议会的代表误入歧途的频率似乎更大。在过去的5年中,来自16个联邦州的1800名地方议员中有60名被取消了豁免特权。而究竟有多少专区议会议员、市长以及乡镇代表滥用权力、触犯法学,目前还没有确切的数据统计。不过,有一点可以肯定,每隔几天你就可以在报纸的头版看到用鲜明字体标明的政坛丑闻。 召妓无钱 电脑作抵 “每个民族都值得享有为自己服务的政府。”当安德烈亚斯・朗格被问及为何要竞选什未林市长一职时,这位基民盟成员引用了法国哲学家德・迈斯特的这一名言。之后,各大报刊杂志便开始用“来自东德的政治新星”等一系列美誉之词对这位在2017年5月顺利当选为什未林市长的32岁政坛新秀大加赞颂。但事后人们发现,他所说的话更像是为了博得红灯区中的女士们的红颜一笑。 事情发生在某个普通的夜晚,几名警察为查明一名妓女的同居男友的身份而对她的房间进行了搜查。这时,他们在房间里发现了一台手提电脑,就是这台电脑将安德烈亚斯-朗格的私生活公诸于众――它居然是新上任的市长的办公电脑! 为什么这台电脑会出现在―名妓女的房间里?原来,安德烈亚斯・朗格由于暂时无法向她付清因欢娱、按摩以及各种小赌博所带来的总计46,4613万欧元的费用,不得不把自己的办公电脑用作了抵押。在做笔录的时候,24岁的伊莎贝尔抱怨道:“他常来我这儿,每次都会提出很多额外的要求,可一旦付起钱来却总是拖拖拉拉。” 2017年底,仅仅在当选市长7个月之后,安德烈亚斯・朗格就不得不因为这起性丑闻而辞职。检察院则以“保管失职”和“破坏数据保护法”这两项罪名对他提起了诉讼。一颗政坛新星就这样黯然陨落。 公然索贿 拒不认罪 2017年初的时候,联邦法院对基民盟成员、诺登哈姆市的市长乔治・哈费特泽德做出判决。这位市长曾在市政府公然对某房地产经纪人说:“如果你希望市政府通过你们的建房规划,那就将5000欧元装入信封放到我的邮箱里。”这件事败露后。奥尔登堡地措施院于2017年7月以受贿罪和企图勒索罪判处哈费特泽德15个月监禁。对此,哈费特泽德坚持为自己申辩,并一直上诉到联邦法院。但联邦法院也没有给这位前市长任何情面,不但认定先前的判决有效,还斥责这一判决太过温和,处罚程度和这一不当行为应受的惩罚不符。联邦法院法官明确表示:一名索贿受贿的政客,其犯罪行为足可以撼动国家的地基。 店内撒泼 恐吓警察 2017年7月,哈勒地方议员弗兰克・乌韦・黑弗特在宜家某一分店购买家具时大发雷霆,以致店内的一名售货员不得不将他请出店门。结果,黑弗特冲这名店员大声呵斥:“我就是要滥用我手上的权力,告诉你们,我可是地方议会成员,你们不知道自己在和谁打交道?” 当警察最后赶来的时候,这名左派地方议员已经撒泼似地躺倒在地。见此情景,警察不得不将他架起抬出店门。此时此刻,黑弗特依然在厉声威胁一名女警察:“你要是敢扯坏我的衣服,我非得要你赔偿不可。”不过,女警察的反应却是相当醅,“没关系,我有很好的赔偿保险。”最后,哈勒地措施院以“侵害住宅安宁”和“企图恐吓”两项罪名对黑弗特处以4000欧元的罚款。 醉酒驾车 威胁记者 2017年6月的某个晚上,两名执勤警察注意到一辆宝马车从远处歪歪斜斜地行驶过来,而车上的驾驶员对警察所出示的停车信号没有任何反应。他将车子停在市政府的停车场后,下车来到执勤警察面前说“我是加勒尔市的市长。你们可以看我的证件。”两名警察不为所动,依旧按照规章办事,给市长先生做了酒精含量测试,测试结果显示为133个千分点。含量超标,驾照被没收。市长巴特尔斯仍建议说:“我们也可以做其他的处理。”却最终无功而返。 第二天早上,这位已经被没收了驾照的市长驾驶着雅马哈汽车进行了一次具有义演性质的穿越绿色之旅。不巧的是,一名执勤警察在网上看到了他参加此次活动的驾车照片。最终,克劳彭堡地措施院对巴特尔斯处以3000欧元罚款并扣押驾照5个月。当《明星》杂志试图就此事采访当事人时,德语论文网站,却听见巴特尔斯在电话里大吼:“只要我没公开这件事,你们什么都不许写!” 持“枪”抢劫不知悔改 2017年11月的一天早上10点左右,迪特・斯走进了当地首府城市的某一卫生用品商店。他拔出一把几可乱真的假手枪顶着一名女店员的头,说起了一口破烂的德语:“女士,我只要钱,我并不想伤害你。”于是,这名女店员打开保险箱,取出2375欧元交到了匪徒手中。得手后,迪特・斯立刻消失在店门外。 几天后的一个晚上,迪特・斯以基社盟财务负责人的身份参加了陶夫科尔辛的乡镇代表大会并和其他代表就财政预算问题进行了商讨。他警告大家必须节俭,而他的同事们也对此频频点头。没有人能够想到,只有这位财政负责人才清楚地明白自己所说的话的真正含义。当时,迪特・斯正负债5万欧元。而他第一次抢劫所得来的赃款仅够支付债务利息和第一期分期付款。之后,他又身无分文了。 就在财政预算会议的几天之后,迪特・斯再次抢劫了那家卫生用品商店。他再次拔出一把假枪,而另―名女店员也再一次打开了保险箱。这次他总共得到1500欧元。 4个星期之后,迪特・斯驾着自己的福特汽车非常偶然地经过了被他抢劫过的那家商店。就在此时,汽车突然熄火――汽车居然没油了!迪特・斯只好将自己的车停在附近的停车场,然后步行到车站等待搭乘公共汽车。不料,车站等车的乘客中有一位正好是曾经被他劫持过的女店员。这名女店员认出他后迅速报告了警察。2017年2月,迪特・斯被慕尼黑地措施院判处3年半有期徒刑。他也不得不辞去了自己在党内和地方的职务。 针对这种地方官员频频犯案的现象,来自图林根大学的汉斯-乔治・威林做了解释:“那些想要进入联邦议院的人必须事先证明自己愿意接受党派和舆论的监督。但如果只是想进入地方议会的话,要求就会简单得多。”这位政治学家对政治家的行为进行了10多年的探讨。他表示:“绝大多数的议员一开始都是正直而又可靠的,但是,他们在职位上呆的时间越长,他们触犯法学的风险也就越大。因为,时间久了,一些地方官员就会不由自主地把自己当成是一个小王国里的国王,德语论文网站,他们认为一切事情的进行都应该首先征得自己的同意。” 有一个很典型的例子:2017年9月中旬,明斯特地措施院以“不忠实罪”对德国国家民主党的财务主任埃尔温・肯纳判处了2年零8个月的徒刑。这位57岁的财务主任将大约70万欧元的党派经费挪用到了自己的糕点坊中。面对法官的审判时,他一脸无动于衷的表情:“我不过是把我自己企业的财务和我所在政党的财务视为一体了。” |