【摘要】:中日文化关系的一个侧面──从严译术语到日译术语的转换及其缘由王中江一般认为,近代中日关系的一个基本特征,是中日思想文化关系的地位发生了逆转①。这可以从许多方面看出来,其中之一,西语论文网站,就是众多中国留日学生,大量翻译日文书籍,从日文中借用了许多社会科学译语,这...
【作者单位】:
河南省社会科学院 中日文化关系的一个侧面──从严译术语到日译术语的转换及其缘由王中江一般认为,近代中日关系的一个基本特征,是中日思想文化关系的地位发生了逆转①。这可以从许多方面看出来,其中之一,就是众多中国留日学生,西语论文,大量翻译日文书籍,从日文中借用了许多社会科学译语,这些 |