【摘要】:本文对比探讨英汉运动事件框架表达,包括方式和运动的表达和途径的表达,及其对英汉叙述文体修辞风格的作用,旨在将认知语言学事件框架概念应用于英汉语言对比和英汉叙述文体修辞风格对比。
【作者单位】:
华东理工大学外语学院 1.途径和方式的表达:动词框架语言与卫星框架语言Fillmore[1:124]首先使用“框架”(Frame)这个概念,将其看作是“知识所特定的统一框架,或者说经验的连贯图式化。”[1;2]后又将其看作是认知结构(cognitive structures),认为词汇中含有的概念是以认知结构为先决条件的。[3]Talm ,西语专业论文,西语论文 |