【摘要】:归纳法和演绎法是科学探讨的两种措施,也是语言学探讨的重要措施。本篇论文的主要内容是用归纳法和演绎法来略论音变类型和音变方式,以期在这方面有些微薄的贡献。尽管中外学者对音变类型和音变方式都有一定的看法但观点不尽相同,有时看法迥异,西语论文范文,不能系统地解释音变类型和音变方式。我的论文博采众家之长,通过仔细研读外文作品,结合中外各家对音变类型和方式的不同观点,得出自己在这方面的看法。
论文分引言、第一章音变的定义、第二章音变类型、第三章语音变化类型总览、第四章音变方式、附录(语音变化类型的分类整理和补充)以及参考文献。对音变类型的研讨是本文的重点部分,前四章基本上以理论为主,后边附录也值得重视。本文以[英]R.L.特拉斯克主编的《语音学和音系学词典》(A dictionary of phonetics and phonology)鲍怀翅、周流溪等编译,语文出版社,1999为依据,将所有语音变化的类型加以分类,西语专业论文,以宋体的形式出现,同时又参照[英]R.L.Trask编的《历史比较语言学词典》(The Dictionary of Historical and Comparative Linguistics)Edinbergh University Press中的英文词条,对照两书的差异,对中国学者编译未选的、不完整的或译法不妥的加以补充和更正,并以黑体出现。对一个词条的不同看法我还参照了中国和外国学者的有代表性的观点,每项基本都有中英文和出处,以便检索。
【关键词】:音变 音变类型 音变方式
引言8-9 第一章 音变的定义9-13 1.1 中国学者对音变的看法9-10 1.1.1 王力9 1.1.2 罗常培9-10 1.1.3 其他学者10 1.2 外国学者对音变的看法10-12 1.2.1 Robert J.Jeffers and Ilse Lehiste10-11 1.2.2 H.辛朵尔(Herbert schendl)11-12 1.3 音变概念之我见12-13 第二章 音变类型13-30 2.1 音变类型的定义13 2.2 古今中外各家对音变的分类13-15 2.2.1 看法13-15 2.2.2 评析15 2.3 音变类型之我见15-30 2.3.1 音系音变16-25 2.3.1.1 语音变化(次音位音变)16-17 2.3.1.2 音位音变(音位变化)17-25 2.3.1.2.1 其它学派的解释20-25 2.3.2 构词音变25-30 2.3.2.1 语法音变26-27 2.3.2.2 词义音变27-30 第三章 语音变化类型总览30-39 3.1 语音变化的分类30-37 3.1.1 音段的变化30-36 3.1.1.1 辅、元音共有的变化30-33 3.1.1.2 辅音的变化33-35 3.1.1.3 元音的变化35-36 3.1.2 超音段的变化36-37 3.1.2.1 音节的变化36-37 3.1.2.2 声调的变化37 3.2 语音变化类型数量略论37-38 3.3 用例评析38-39 第四章 音变方式39-45 4.1 音变方式的定义39 4.2 古今中外各家对音变方式的看法39-40 4.3 音变方式之我见40-44 4.3.1 过程性 渐变与突变40-41 4.3.2 结构性 链移与协和41-44 4.4 小结:44-45 附录:音变类型的分类整理及补充45-77 中文参考文献77-78 外文参考文献78 |