|
【摘要】：比较新闻学是二十世纪初产生的一门新兴学科，植根于西方。比较新闻学的分支之一的中西新闻写作比较发端于二十世纪五十年代初，其宗旨是比较中西新闻的写作现象，西班牙语论文，发现其写作措施的相同点和不同点，略论其不同的原因，探讨其不同的表达形式和表达效果，找出其互相区别的写作规律。
新闻价值是新闻的基本概念之一，是新闻活动中的一个重要的理论问题和经常遇到的新闻业务问题。新闻价值是指新闻事实满足社会需求的特殊要素的总和。西方新闻学者虽然没有给新闻价值下一个科学的定义，但他们在谈论新闻价值时，几乎无一例外地都谈到了新闻价值的构成要素。本文作者将从决定新闻价值的主体因素，西语论文，客观条件尤其是五个新闻价值的基本要素，舆论导向，新闻职能等四个方面入手来比较中英文新闻在价值理论方面的差异。
在不同的文化背景中，新闻的表现技巧往往体现出某些不同的特点。新闻技巧和报道手法的探讨属于新闻的内涵和核心探讨。新闻写作措施的比较需从内容和形式，从语言和思维以及表现手法运用等方面入手。
【关键词】：比较新闻学 中西方 新闻价值 表现技巧
摘要5-6 ABSTRACT6-7 目录7-8 第一章 绪论8-13 §1.1 引论8-10 §1.2 中西新闻比较简述10-13 第二章 中西新闻写作价值取向的差异13-37 §2.1 中西新闻价值取向的客观依据的差异13-24 §2.2 中西新闻衡量新闻价值主观依据的差异24-30 §2.3 中西新闻舆论导向与舆论监督30-33 §2.4 中西新闻肩负的职能的差异33-37 第三章 中西新闻表现技巧之比较37-51 §3.1 中西新闻标题的制作技巧比较37-39 §3.2 中西新闻导语书写方式差异39-42 §3.3 中西新闻写作措施应用侧重的差异42-45 §3.4 中西新闻引语的使用:直接引语与间接引语使用比较45-47 §3.5 中西新闻思维方式的比较略论:形象思维还是抽象思维47-48 §3.6 中西新闻用语选择的技巧比较48-51 |
