0引言1492年,历史上第一部系统介绍西班牙语语法的作品诞生,在天主教国王与王后的推动下,西班牙语作为一门独立的拉丁语族语言在光复之后的西班牙本土正式普及。同年,航海家哥伦布受国王与王后之托出海,发现美洲大陆,西班牙对美洲的殖民随之开始。西班牙语作为西班牙政权所辖之地的通用语言,迎来了它面向海外的传播之路。1殖民时期西班牙语扎根拉美16世纪,现代西班牙语的语言体系日趋成熟,西班牙出现一系列分别以马德里和塞维利亚为中心的语言规范运动。首都马德里是语言纯洁的绝对捍卫者,但随着西班牙对拉美殖民的深入,借用美洲当地语言来描绘欧洲人前所未闻之事物的词汇不断涌现,贯穿了现代西班牙语成熟的整个过程。塞维利亚是西班牙唯一的内河港口城市,是当时美洲运至西班牙所有物资的集散地,因此有吸收外来语的基础和需求,所以他们主张借用美洲外来语丰富现代西班牙语的语言体系。在人口密集流动、新事物大量涌进的环境下,现代西班牙语无可避免地适应了西班牙与拉美两地人民的语言运用需求,语言系统得到极大丰富。词汇本土化促进了西班牙语在美洲的传播,但殖民者想要西班牙语覆盖整个美洲大陆依然难以办到。一方面......(论文页数是：2页) ，西语论文题目，西语论文网站 |
