陈杰,广东外语外贸大学西方语言文化学院2017级本科生,探讨方向:中国与西班牙语国家跨文化交际。随着国际文化交往和学术交流的发展,来华留学或交换学习的外国学生日益增多,其中,西班牙语国家留学生占很大的比例。西班牙语国家留学生在文化背景、生活习惯、思维方式、行为方式等方面都存在着跨文化适应的问题。本文通过深度访谈法,对广州某高校西班牙语国家留学生进行采访,访谈的时间都在两小时以上,对收集到的语料进行誊写,从人际交往、时间观、空间观三方面,对其中对于跨文化冲突的案例进行略论,旨在了解西班牙语国家留学生跨文化适应情况,为跨文化交际提出有建设性的建议。一、人际交往从调查结果来看,人际交往方面的跨文化交际冲突是最常见的,也是对留学生作用最大的。在中国,西班牙语国家留学生不可避免地要与中国人打交道,同时,他们也观察到中国人在人际交往方面与他们存在许多异同。请看以下案例:案例一:墨西哥留学生C认为中国人很冷漠,比如,她看到一位老太太要过马路,但是却没有一个人来帮忙扶着她。她认为这是很奇怪的,因为在墨西哥,当看到陌生人有需要时,人们都会来帮忙。以上这种现象,一部分原因是社......(论文页数是：2页) ，西语论文网站，西语论文范文 |
