在语言的基本要素中,词汇对社会的发展与变革最为敏感,变化也最迅速,它是语言变化发展的一个主要方面。所以,要探讨现代西班牙语,首先必须了解其词汇的变化与发展的情况。 作为社会发展、科学技术进步在语言中的必然反映,便是表示新事物、新现象和新概念的词汇大量而急速地增加,西班牙语当然也不例外。不过近几十年来西语中究竟增加了多少新词,至今尚未见到精确的统计材料。1956年西班牙皇家学院出版的《西班牙语词典》((( Dic-cionarto de la Lengua五毕成口la》)第十八版的前言中有过说明,该版比1947年的第十七版增加了3500条新词和新义。西班牙语言学家马尔丁·阿隆索(Martin Alonso)主编的《现代西班牙语词典》(《Diccl’onario delE叨诫ol乃了。dern口》)1972年第四版收新词19,000个,但到1975年第五版时所收新词竟达30,000个之多。每年一版的《小拉露斯插图词典》((( pe口u碗口La-rouss“刀“‘tr‘do》)是反映西语词汇发展较快的一部词典,几乎年年都有增补,只是还没有看到有人对此作过专门探讨......(论文页数是：6页) [继续阅读本文] ，西语毕业论文，西语专业论文 |
