一、引言随着人民出版社“她世纪”女性丛书的出版发行,更多的西班牙当代女性作家们被我们所熟识,她们中有获得过文学最高奖项--诺贝尔文学奖的卡门·拉福雷特,还有获得过西班牙“纳达尔奖”和行星文学奖的堂娜罗莎·雷加斯,“阿斯图里亚斯王子奖”和西班牙“国家文学奖”的得主马丁·盖特,还有简明图书奖的获得者埃尔维拉·林多女士等;这些绚丽夺目的光环并没有给她们带来任何负担,反而激励着这群巾帼英雄拿起手中战斗的笔,写下更多感人至深、直面生命的诗篇:《沉睡的声音》、《多罗泰娅之歌》、《空盼》、《离家出走》、《你的一句话》、《年年夏日那片海》、《清冷枕畔》、《融融暖意》、《塞壬的沉默》、《天赐之年》和《隐秘的和谐》。这些经典著作经过我国著名西语学者们的辛苦努力,得以被译成中文,犹如一夜春风,吹到了神州大地,给我们带来了远隔重洋的艺术享受。二、主人公这套丛书除《天赐之年》外,其余11部小说的主人公均为女性或女性群体,比如《沉睡的声音》中与反动势力斗智斗勇的一群被关押在狱中的女犯,这让我顿时想起了解放前期被无辜关押在重庆军统渣滓洞监狱并受尽军统特务严刑拷打却坚贞不屈的“江姐”和她......(论文页数是:2页) [继续阅读本文] ,西语论文范文,西语论文范文 |