|
【摘要】：自20世纪80年代Horwitz等人提出外语学习焦虑这个概念以来,不同的学者在不同的时期不同的地方对外语学习焦虑进行探讨和探究,发现这种学习焦虑对学习者的学习有着不容忽视的作用。本文在国内外学者的探讨基础上，泰语毕业论文，对泰国初中生汉语学习焦虑状况和成因进行比较深入的略论。
本探讨以泰国红统府萨迪安通学校120名泰国初一的学生为主要调查对象,通过由个人信息调查问卷、汉语课堂焦虑量表、汉语学习焦虑原因调查问卷三部分组成的探讨工具以及个人访谈的途径进行调查,结合SPSS社会科学统计软件包的使用,经过科学合理的定量统计和定性略论的措施对泰国初中生汉语学习焦虑的总体情况、各焦虑组的焦虑情况、与焦虑程度相关的个体因素、语言四项基本技能(听、说、读、写)焦虑以及焦虑产生的原因进行探讨。
对于泰国初中生汉语学习焦虑状况的探讨结果发现主要有：(1)他们的焦虑感是普遍存在的,将近一半的学生有着较高的焦虑值,将近80%的学生受到中高等汉语焦虑的作用。(2)高焦虑组的学生不愿主动回答老师问题,而让他们不得不说话的时候,焦虑感最高；中等焦虑组的学生汉语考试焦虑比较高,但中等焦虑组的学生的口语焦虑值不高。
对于泰国初中生汉语学习焦虑与相关因素的关系探讨结果主要有：(1)女生的焦虑平均值略高于男生的焦虑平均值,不同性别与焦虑水平在统计学上没有多大的关系。(2)外向型学生的焦虑程度最高、内向型学生的最低,两者性格兼有的学生的居中间,但性格的不同与焦虑在统计学上没有相关性。(3)泰国初中生的自我汉语水平评价与焦虑程度在统计学上呈负相关的关系,自我汉语水平评价越高,焦虑程度就越低。(4)自我期望值与焦虑在统计学上并不相关。(5)他们的阅读和写作焦虑高于听力口语焦虑。
对于泰国初中生汉语学习焦虑原因的探讨结果主要有：(1)对于汉语本身因素最能引起泰国学生的焦虑感,同时对于学生自身因素的焦虑原因,包括大多情况下不能判断对错,学习没有信心,容易紧张,没有有效的学习措施等也都比较容易引起他们焦虑。(2)最不可能使学生产生焦虑的前五大原因主要属于“文化背景”、“教材内容”以及“教师教学措施”。(3)引起高焦虑组学生的焦虑原因主要是对于教师教学措施技巧,而引起中焦虑组焦虑的原因主要是对于教师教学策略以及学生之间的竞争,引起低焦虑组焦虑的原因主要是对于教材内容。
最后,在以上所有结论的基础上,笔者针对泰国初中生提出了一些改善学习焦虑的教学对策和建议,希望对泰国的对外汉语教学有一定启示影响。
【关键词】：泰国初中生 汉语学习 焦虑原因
摘要4-6 ABSTRACT6-11 绪论11-13 第一章 焦虑及学习焦虑等理论的探讨近况13-27 1.1 焦虑情感等探讨近况13-16 1.1.1 焦虑的定义13 1.1.2 焦虑的分类13-15 1.1.3 焦虑产生的原因15-16 1.2 外语学习焦虑等探讨近况16-19 1.2.1 外语学习焦虑的定义16 1.2.2 外语学习焦虑的分类16-19 1.3 相关的外语学习焦虑测量量表19-20 1.4 外语学习焦虑产生的原因20-23 1.4.1 学习者的自身原因21-22 1.4.2 学习者的外部因素22-23 1.5 相关的外语学习焦虑的探讨文献综述23-27 1.5.1 国外外语学习焦虑的探讨24 1.5.2 国内外语学习焦虑的探讨24-27 第二章 泰国初中生汉语学习焦虑状况略论27-52 2.1 本文探讨措施的说明27-29 2.1.1 探讨工具27-28 2.1.2 调查对象28-29 2.1.3 个人访谈29 2.2 泰国初中生汉语学习焦虑的状况29-42 2.2.1 汉语焦虑量表总体值的分布状况29-32 2.2.2 泰国初中生的基本焦虑状况略论32-36 2.2.3 不同焦虑组的泰国初中生的基本焦虑状况略论36-42 2.3 泰国初中生汉语学习焦虑与相关因素的关系42-52 2.3.1 初中生学习焦虑与个人因素的关系42-50 2.3.2 初中生语言四项基本技能焦虑的略论50-52 第三章 泰国初中生汉语学习焦虑成因52-60 3.1 泰国初中生汉语学习焦虑成因的大致统计52-56 3.1.1 学习焦虑原因调查问卷的题项分类52-53 3.1.2 泰国初中生学习焦虑原因的略论53-56 3.2 不同焦虑组的泰国初中生的焦虑原因略论56-60 3.2.1 不同焦虑组的最可能引起焦虑的前五大原因略论比较57-58 3.2.2 不同焦虑组的最不可能引起焦虑的前五大原因略论比较58-60 第四章 对泰国对外汉语老师教学措施的一些建议60-67 4.1 营造轻松和谐有趣的教学环境60-62 4.2 帮助学生形成正确的自我评价意识62-63 4.3 加强与学生之间的交流63-64 4.4 要懂得如何纠错64-65 4.5 教授学生应对焦虑的措施65-67 参考文献67-72 附录：调查问卷72-75 ，泰语专业论文 |
