迄今为止的日语时间从句的探讨主要存在两方面问题:其一,对时间从句意义的辨析多依据探讨者的主观判断。其二,对于日语时间从句谓语部分的构成、及其所表达的时间意义尚无全面、系统的探讨。本文以解决上述问题为目的,对现代日语中表示「时期限定」意义的时间从句「Vとき」、「Vまえ」、「Vあと」的构成及其所表达的时间意义进行了较全面的描写探讨。
本文共分5章。
第1章:通过指出先行探讨中存在的问题,确定了本文的写作目的、探讨对象,并介绍了本文的探讨措施、资料出处等。
第2章、第3章、第4章分别对时间从句「Vとき」、「Vまえ」、「Vあと」进行了描写略论。搞... 引言：
迄今为止的日语时间从句的探讨主要存在两方面问题:其一,对时间从句意义的辨析多依据探讨者的主观判断。其二,对于日语时间从句谓语部分的构成、及其所表达的时间意义尚无全面、系统的探讨。本文以解决上述问题为目的,对现代日语中表示「时期限定」意义的时间从句「Vとき」、「Vまえ」、「Vあと」的构成及其所表达的时间意义进行了较全面的描写探讨。
本文共分5章。
第1章:通过指出先行探讨中存在的问题,确定了本文的写作目的、探讨对象,并介绍了本文的探讨措施、资料出处等。
第2章、第3章、第4章分别对时间从句「Vとき」、「Vまえ」、「Vあと」进行了描写略论。搞清了从句和主句的谓语部分的构成、研讨了从句和主句事件之间时间联系变化的规律。
第5章:总结归纳本文所阐述的内容,指出本文的探讨意义和不足,并提出今后的课题。
本探讨的结论对先行探讨的观点进行了更正和补充。为日语教学和日语探讨提供了参考依据。本探讨的主要结论如下。
Ⅰ对先行探讨的更正
①「Vまえに」的谓语部分除了运动动词的スル形外,情态动词及状态动词的スル形、运动动词及情态动词的シティル形也可以出现。
②「Vあと」、「Vぁとご」的谓语部分动词在裸格、デ格的时候除了运动动词的シタ形外,情态动词及状态动词的シタ形、运动动词及情态动词的シテイタ形也可以出现。
Ⅱ对先行探讨的补充
①略论了由「Vとき」构成的时间复句所表示的4种时间联系的产生的条件和制约因素。
②由「してぃるまぇに」构成的时间复句也可以表示「部分同时」时间联系。 参考文献： ，日语论文范文 |
