基于语义及句法视角剖析英语虚义动词结构
本文以前人的探讨为基础，在充分观察略论相关语料的基础之上，主要从形态结构、语义和句法角度来对英语虚义动词结构进行略论，旨在归纳略论其结构的一般规律，并解释该结构出现的原因及存在的意义。
第一章 绪论
在英语中有一种使用较为普遍的语言结构现象，如‘`have a look" , "take“walk", "make a list'，等语言结构，这类短语结构表达的语义与“Look", "walk'，和"list'，等词语作为动词使用时基本相同。那么在该结构中“have", "take”和“make"等词的又有什么特殊的功能影响，它为什么可以和“look", "walk”和“list”搭配使用呢?其结构中的‘`a'，具有什么样的功能?由于“have a look"类短语的结构特殊性，引起了笔者对此类语言现象的探讨兴趣。
1.1探讨对象及范围
本文将对类似于“have a look"这样构造的短语进行探讨。该结构主要由三个部分构成，其中“have'，位置上的动词主要有“have", "take", "make", "give”和"do”等;第二部分使用不定冠词、或an，，，而在“look"位置上的词语与相应动词词干同一形态。语言学中关于该结构中“have"或‘`take"等这类词语的称述尚无统一的名称，Jesperson(1942)最早注意到这类动词的功能和语义特征，并称之为"light verbs"o Cattell(1984)大体上也采用了“light verbs”这一称述，但在文中称之为“lexically empty verb"，虽然它们的名称有所异同但都反映了此类词语的特点。而“look"位置上的成分由于其为主要动作语义的核心体现，Jespersen(1954)称其为verbal nexus words(动词核心词)。Quirk et a1(1985)称此类结构为eventive object，即事件宾语。还有一种常见的称谓，因为“look"类动词体现的是动作行为，属事件范畴，且位于‘`have'，的宾语位置，因此Algeo(1995)称之为eventive noun即事件名词。Algeo(1995)认为“have a look"组合属语法和词汇的结合，并称其为"expanded predicate construction"(扩展式谓语结构)。Kearns(1988/2017)将此类结构用light verb/stem noun表示，总称为虚义动词结构(Light verb Constructions)(LVCs)，并依照派生名词的句法和语义的特征把此类结构分为两大类型。将虚义动词((light verbs即LVs)划分为纯粹虚义动词(true light verbs，即TLVs)和模糊动作动词(vague action verbs，英语论文，即VAVs)两类。本文鉴于“have”类动词语义较弱特点，采用张高远(2017)的释义，将其命名为虚义动词，而整个结构称作虚义动词结构。
本文主要从三个方面入手略论英语虚义动词结构。第一，略论此类语言现象的序列形态特征以及该结构的各组成成分的形态特征;第二，从语义上略论虚义动词的语义层级和与其搭配的词语的语义特征，英语论文，从而进一步略论该结构的整体语义;第三，应用形态句法手段对该结构进行略论，阐述该结构产生的原因与存在的意义。
1.2探讨近况
英语虚义动词结构由于自身的结构和语义特点，引起了学者的广泛的兴趣。国内外很多学者主要是从以下几个方面进行阐述的。他们主要从虚义动词结构的语义，形态结构、语言认知及功能的视角对其进行略论。
从语义的视角上，Wierzbicka(1982)指出由“HAVEAV“这样的结构产生的行为有以下典型的语义特性:即动作行为的持续性，简短性，以自我为中心，可重复和可延展的特点。而关于给受事明显造成严重作用的事件则不适用于该结构。
基于虚义动词结构的整体的语义特征，刘作焕&严阵(1995)进一步比较了其与单一动词在使用时体现的语义和句法结构特点的异同。他们指出关于相同句义的表达，若使用单一动词则表示延续性行为或存在的状态，表达一种习惯或做某事的实践。而虚义动词结构中的作为虚义动词宾语的动词经过名词化转换成名词，则表示短暂或瞬间的行为，有确定的开始和结束。虽然对整体结构和其成分中的“V'，的语义做了略论，但是却都没有对其结构中不定冠词a的语义进行略论。
Wierzbicka(1982)虽指出虚义动词结构中名词和不定冠词结合可以产生“语义体”，的论断，指出不定冠词a的影响，但是关于结构中其存在的必然性没有作进一步解释。
参考文献：
[1]Bloomfield.L.2017,Language. Foreign Language Teaching and Research Press
[2]Carnie, A.2017.Syntax. Oxford: Blackwell Publishers,
[3]Chomsky, Noam. 1970. Remarks on nominalization. In Roderic A. Jacobs et al.(eds.), Readings in English Transformational Grammar,184-221.Waltham, Mass.:Ginn
[4]Chomsky, N.1995.The Minimalist Program. Cambridge, MA: The MIT Press.
[5]Firth, J. R. 1957.Papers in Linguistics (1934-1951). London: Oxford University Press.
[6]Halle, M.&Marantz, A. 1993. Distributed morphology and the pieces of inflection. In The View from Building 20: Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger,
|
