1.引言
随着近年高职教学整体改革的推进和深入,高职英语教学遵循“实用为主,够用为度”的准则,无论是作为公共必修课的《实用英语》教学,还是后续的专业英语教学都进行了更深入的探究,取得新的成绩。同时,社会的发展对高职英语教学也提出了更高的要求。学生学完相关课程后能够掌握一定的基础知识和技能,既能应用英语进行日常口头书面交际,又能进行与岗位相关的涉外业务交流。然而无论是日常英语口头交流,还是涉外的业务交流,要想更有效,都需要学生有好的语音,正确的语法,准确丰富的用词。这就要求高职英语教学更好地遵循教学规律,把握教学重点。就高职公共英语教学在英语语言基础知识方面,词汇始终是重点。正如David Arthur Wilkins(1972:11)曾说:“没有语法能表达的东西很少,没有词汇什么也表达不了。”然而,学生的词汇学习和教师的教学都面临着诸多困难和问题。因此,本文拟从学生和教师两个角度入手,略论词汇的音、形、义、用法等方面的学习困难和教学问题。
2.词汇教学的困难及问题
2.1 学生音标掌握不好,单词拼读和拼写能力低
略论学生词汇量小、记不牢的原因,笔者发现这很大程度上是由于学生不会正确拼读单词,而英语单词的拼读能力是需要掌握好单词音标的知识和技能的。高职学生们普遍在学习英语的初期没学好音标的知识和发音技能,因此在此后的单词学习中多靠机械记忆,死记硬背。单词学习被动,每次新学单词都是老师领读,学生跟读,然后通过重复念读记住单词。单词拼写方面,学生则是记住单词的每一个字母,逐个拼写。这样的机械记忆,耗时耗力,成效甚低。学生也就无从寻找并发现发音和拼写之间的对应联系的规律,从而掌握根据单词的发音去拼写的技巧。从此学生觉得记单词充满痛苦,对学习单词失去兴趣。
2.2学生对于词汇的基本知识少 [本文转自DylW.Net专业提供/本科论文和小学教学论文的服务,欢迎光临点击进入.NeT 第一 论 文网]
学生对于词汇的系统知识几乎没有,很多学生不了解常见构词法,如合成、派生、转化等,也不知道词的构成要素前缀、后缀、词根。其实,词缀、词根和单词的发音、音节是有匹配联系的。再者,学生对词汇之间的联系探索不多,如同义联系、近义联系、上下义联系、音近联系,形近联系。
2.3学生词汇记忆措施缺乏
学生在词汇记忆措施方面缺少有效措施,既没有学得基本的措施,也没有属于自己的措施。由于音标掌握不好,高职学生不会根据发音记单词;由于词汇知识少,高职学生也不会根据构词法记忆单词。高职学生单词量小,也就无法发现单词之间的各种联系,进而根据各种联系自我构建一个词汇网络。由于学习兴趣较低,也没有探究适合自己的个性化措施,如谐音法、联想法等。
2.4学生词汇应用能力差
学习单词,记忆单词,目的是为了应用单词,进行表达和交流。表达和交流的基本意义单位是句子。但句子是由单词根据一定的规则组成的。英语句子的规则在一定程度上是由单词的词性决定的,尤其是动词。动词的种类决定着句型。学生分不清词类,也就无从组织句子,表达自然语无伦次,含混不清。更不会根据句子成分的需要进行词性转换,更不用说怎样根据词性遣词造句了。越是不会组织句子,越是不敢表达,形成恶性循环,单词灵活应用能力无从养成。这正是应用用于进行表达的基础。
2.5学生初始词汇量小
近年来,高职院校的生源质量逐年下降,生源从以普通高中为主,逐渐过渡到普通高中、职业高中、中专的学生均等,招生方式从以高考为主,转为高考、自主招生、注册入学三种方式并存。另外本科院校招生录取率不断攀高,英语毕业论文,高职院校招生几乎无任何选择权。在这样的生源情况下,学生的英语成绩大多很低,掌握的词汇量远低于高中课程标准要求的3300个单词(教育部2017:16),有些甚至低于义务教育英语课程标准要求的1500 ~ 1600个单词(教育部2017:19)。《高职高专教育英语课程教学基本要求》(教育部高等教育司2017:1)提出的目标是,经过180-220学时,高职学生词汇方面B级认知2500个单词,A级认知3400个单词的要求,这样教学任务就显得很艰巨。
2.6教师词汇教学的问题
高职英语词汇教学方面不仅面临着客观存在学生的各种困难,而且高职教师在词汇教学方面也有一些问题。一是教学体系性弱。认为单词都是零散的,习惯按照教材编写的顺序一个单元一个单元的教单词,前后关系、比较少。教师没有从一开始,帮助学生建构词汇体系,没有系统集中地教授单词的发音规则、拼写规则、构词法、词性、常见用法、词义联系等。二是教师讲得多,学生练得少。教师课堂讲解时间长,鼓励学生练习和自学的时间短。三是有些教师不够重视词汇教学,认为词汇教学费时费力不容易出成效,词汇学习是学生自己的事情。
3.词汇教学策略
3.1重视词汇教学
词汇在语言教学中具有重要地位。人类语言具有三大要素,语音、词汇、语法。语音是语言的物质载体,自然语言首先以声音体现出来,为人们的听觉所感知。语音被听觉感知后,声音经人脑解码为一系列意义单位,而这些意义就是词汇。因此,词汇是语音的内涵,语音是词汇的外在形式。语法则是以词汇为基础,构建复杂意义的一套规则系统。没有词汇,语法也就没有了存在的基础。可见,英语论文题目,词汇在语言三大要素中具有核心地位。因此,在日常教学中,教师要重视词汇教学。
3.2帮助学生打好语音基础
英语是拼音文字,拼音文字最大特点是音形结合,以音定形,以形表音。在词汇教学的初始阶段,要首先帮助学生打好语音基础。学生词汇学习的困难,看似在于词汇的零散、繁多,其实一个基本的原因是学生没掌握好英语音标等语音知识和拼读技巧,音形脱离,不会应用发音拼形,反过来也就不会按形拼读。这样学生学得很费力、速度很慢,效果欠佳,逐渐失去兴趣。因此,语音教学要放在词汇教学的首要位置上,帮助学生建立起音节和拼写形式的关系。
3.3增强教学的系统性
在语言三大要素中,多数教师认为词汇显得零碎分散,在系统性上比语音和语法弱。诚然,仅仅依照教材每单元后面的生词列表,我们是看到的单词是孤零零的。但是把整本教材的词汇认真略论探讨 |