摘要 模糊限制语，是现实世界中的常规语言现象，因其在各种文体中的广泛应用，越来越受到学者们的关注。模糊限制语指一些把事物弄得模模糊糊的词语，是一种语言机制，用于表...

摘要 幽默是语言表达的一种方式，表达了人的思想境界、观点和人生态度。幽默是语言和文化的重要组成部分，它具有极强的渗透力，而且已经遍布人类社会的各个方面，并在人际交...

摘 要 入国问禁，入乡随俗。对于禁忌的探讨一直以来受到许多专家、学者的青睐．但对饮食习俗禁忌的探讨为数不多。在跨文化交际中，了解一些饮食习俗禁忌的异同是非常必要的。...

摘要 随着中美两国人民之间的交流，两国的文化也开始频繁地交流起来。随着感情的深入，爱情也随之产生。现在，有越来越多的国际婚姻。因为婚礼习俗也是一个国家中民族的文化...

摘 要 随着全球经济一体化进程的加快，中美两国间经济贸易飞速发展，双方商务交往活动越来越频繁，商务谈判的重要性也日渐显现。然而国际商务谈判中充斥着诸多复杂性，由于中...

摘要 近年来，随着中国经济的飞速发展，尤其是加入WTO以来，我国各公司面临的商务谈判越来越多，其中美国占有重要分量。随着中美两国间的经贸往来的飞速发展，双方的商务谈判...

Abstract Localization refers to corporate efforts to adapt to a specific international market, for example in terms of staffing, production, marketing and Rrsquo;s considered as an intrinsic part of the economic globalization process. The...

摘要 话语双方在交流的时候，听者不仅要知道话语的表面含义，而且要根据当时的语境略论和理解其内在的含义。语境在语篇理解中有非常重要的影响。自从波兰人类学家Malinowski 在...

摘要 商务英语信函是国际贸易中最重要的工具。商务英语信函中的语境对写一封准确又恰当的商务英语信函是非常重要的。本文主要略论了商务英语信函的语境分类，并在此基础上着...

摘要 现今中英两种语言中存在着大量的动物隐喻，客观的文化背景和人们的主观因素又给动物隐喻的理解带来了一定难度。而很多探讨动物隐喻的论文只局限于从中英文化的角度解释...

摘要 本文着重阐述委婉语在商务英语信函中的运用，以使商务人员在商务英语信函中能正确使用委婉表达，以达到最好的效果，最终能帮助完成交易。委婉语的产生是从禁忌开始的，...

摘要 随着世界经济合作与交流的不断增多,英语商务信函成了一种便宜而有效的沟通媒介。人们不可能跟自己的贸易伙伴一一亲自会面协商，同时又需要将贸易伙伴做出的各种承诺变成...

摘要 本文利用模因论对广泛流行的经典台词进行深入剖析。模因作为文化传递的基本单位，通过非遗传方式、特别是模仿而得以传递，模因靠复制而生存。根据模因的概念和生命周期...

摘要 礼貌作为重要的语用概念一直引起各国探讨学者的兴趣和关注，这一领域的探讨成果有很多，其中尤以Brown和Levinson在1978年提出的面子和礼貌的理论框架和Leech的礼貌准则最具代表...

摘要 一切被宗教、传统和社会习惯所禁止的事情，我们称之为禁忌。它应避免直接使用，否则会令人讨厌，进而冒犯别人。 总所周知，由于文化的异同性，各国人民对禁忌并不完全一...

摘要 众所周知，不同的人对礼貌持有不同的观点,而不同的文化又会导致语用异同。由于英汉文化之间存在着异同，有时中国人认为礼貌的行为西方人未必认同。要使言语行为有礼貌，...

摘要 随着全球化进程的进一步加深，具有不同语言及文化背景的人们之间的接触日益增多，跨文化交际已经成为人们交际活动必不可少的重要组成部分。人们在交际过程中，除使用语...

摘要 新闻标题是新闻的重要组成部分，是读者了解新闻的第一步。新闻标题的功能是浓缩新闻内容和吸引读者注意。本论文通过比较和对比研讨英语新闻标题与中文新闻标题的差异点...

摘要 在跨文化交往中，文化的不同会成为交际的障碍，因为它们会阻止或隐藏一个有效交流的思想或情报。尤其在商务活动中，交际双方都会有各自的利益要求。当交际的一方不能满...

摘 要 委婉语是一个语言学概念，同时也是一种文化现象，长久以来一直受到人们的关注。合作准则, 它作为语用学的理论基石之一，可以很好地解释话语的字面意义和实际意义的联系...

摘要 模糊语言是说话者用来缓解话语力的一种策略和手段, 它存在于许多语言中。人们对语言有许多的观点,其中最重要的观点是语言必须准确明了,但模糊语言并不全都准确和清楚。在...

摘 要 本文旨在从文化视角，对比探讨英汉习语的表达方式。文章不仅综述了习语、语言与文化的联系，而且通过大量范例略论表明，英汉习语表达在文化起源上存在相同点，皆源自于...

摘要 公示语是一种特殊的运用文体，近年来，我国公示语翻译探讨发展迅速，越来越多的探讨者对其进行了多方面的研讨，并取得了可喜的成绩。但是在公示语翻译方面仍旧存在很多...

摘要 委婉语是人类社会自身发展过程中一种常见的语言现象，也是人类文明发展的产物，被广泛应用于人们日常交际中。无论人们在日常生活中还是在对外交往中，都应该懂得理解和...

摘要 在国际商务谈判中大量的模糊词汇被广泛地使用着。模糊语主要被运用于回避问题，降低所要承担的责任，甚至还能增强语言可信度。鉴于模糊语在国际商务谈判中的重要地位和...

Abstract This thesis, based on the relevance theory proposed by Sperber and Wilson, attempting to investigate the production of English verbal humor and the ways to comprehending English verbal humor, is composed of four major parts. The...

Abstract Fuzziness is an essential feature of human language. As a linguistic concept together with a linguistic phenomenon, fuzzy language embodies the uncertainty of the language at its extension. News report is believed to be accurate,...

Abstract Throughout history，humorous language has been a major form to express humor in our daily life. The cause of humor has always been the topic of Chinese and foreign scholars to explore. After introducing some relevant knowledge o...

Abstract As a special form of communication of the human being, humor can eliminate embarrassment and add flavor to our life; it is the embodiment of human wisdom and taste and it is the treasure of art of human languages. Since the frequ...

Abstract This thesis adopts Hallidays theory of functional stylistics to analyze English auto advertisements. In his theory, the interpersonal function and ideational function are the two functions closely associated with advertisements....