语迁移对法语写作的作用/开题报告/文献综述 Le transfert de la langue chinoise sur lcriture franaise Rsum La langue maternelle joue un rle insparable dans lacquisition de la seconde langue et tout le mo...

浅析中法颜色词汇蕴涵的文化异同/开题报告/文献综述 Analyse des diffrences culturelles sur mots de couleur sino-franaise 摘 要 颜色词经常被应用在我们的日常生活中，蕴含了丰富的...

假期:法国人的生活态度/开题报告/文献综述 Les vacances, une attitude de vie des Franais Rsum Table des matires Introduction 1 1. Sur leurs vacances 1 1.1 Les jours fris en France 1 1.2 La saison la plus...

浅析中国人眼中的浪漫法国/开题报告/文献综述 Analyse deLa France romantiqueaux yeux des Chinois Rsum Table des Matires Introduction .5 1. La France romantique vue par des Chinois 5 1.1 Les dific...

浅析基督教与天主教的关系/开题报告/文献综述 Relation entre les chrtiens et les catholiques Table des matires Introduction 4 1. L'histoire de dveloppement de la religion 4 1.1 L'Eglise primitive 5 1.2...

康熙皇帝和路易十四在科学领域的比较 La comparaison entre Louis XIV et lempereur Kangxi dans le domaine scientifique Rsum：Lempereur Kangxi de la Chine et Louis XIV de la France vivent dans la mme priode. Ils...

从拉封丹寓言诗中看法国人的集体智慧[ 法语论文 ] La sagesse collective des Franais travers les Fables de La Fontaine Rsum Les Franais considrent Jean de La Fontaine comme lhomme le plus reprsentatif du caractre de la na...

浅析悲惨世界中的人道主义[ 法语论文 ] Lanalyse de lhumanisme dans Les Misrables Sommaire 1. Introduction 1 2. Victor Hugo et son uvre Les Misrables 2 2.1 Victor Hugo 2 2.1.1 Rsum de biographie de Victor Hugo 2 2.1.2 S...

试析莫泊桑小说俊友透露出的批判精神 Les Critiques dans Bel-Ami de Guy de Maupassant Rsum Avec le plus grand succs artistique, Bel-Ami, cest le meilleur ouvrage de Guy de Maupassant. Pour la couleur du t...

卡西莫多：丑陋形象下的心灵美[ 法语论文 ] Quasimodo: le beau coeur derrire sa dformation physique Sommaire 1. Introduction 1 2. La dformation physique 3 2.1 La description de son apparence 3 2.2 Les attitudes vers son app...

浅析法国体育的大众化/开题报告/文献综述 La popularisation du sport en France Rsum Table des matires Introduction5 Chapitre1 : lvolution contextuelle des pratiques sportives en France 7 Chapitre 2 : lEt...

中法经济交流前景浅析/开题报告/文献综述 Une petite analyse de l'avenir des changes conomiques sino-franais Rsum Table des matires Introduction 1. Le secteur de la restauration 5 1.1 La restauration chi...

戴高乐主义对法国外交政策的作用/开题报告/文献综述 L'influence de Charles de Gaulle sur la politique diplomatique de la France Rsum Le noyau de Gaullisme, c'est pour sauvegarder l'indpendance de la...

法国高级定制服装的现代趋势/开题报告/文献综述 L'volution moderne de la haute couture franaise Rsum La haute couture est une des images les plus importantes de la France, elle est le rve de tous les...

巴黎咖啡馆在法国文化中扮演的角色/开题报告/文献综述 Les rles du caf parisien dans la civilisation franaise Rsum Table des matires Introduction 3 Chapitre 1 Le caf du monde 4 1.1 L'origine du caf...

试析法语谚语的中文翻译[ 法语论文 ] La Traduction des Poverbes Franais en Chinois 摘 要 语言不仅承载着文化，而且还是文化的一个不可或缺的组成部分。但是谚语作为语言的精华部分，它是人...

黑暗时代下的悲剧英雄浅析红与黑主人公于连[ 法语论文 ] Le hros tragique lpoque tnbreuse-Lanalyse de Julien, rle principal de Le Rouge et le Noir 摘 要 司汤达不是多产作家， 但他却被视为19世纪最...

中法文化异同在颜色中的体现[ 法语论文 ] Reflets des diffrences culturelles chinoises et franaises sur les couleurs Rsum La langue et la culture sont dabord interdpendantes, et lun influence lautre. Pour connatre les diffre...

浅析基督山伯爵广为传颂的原因[ 法语论文 ] Les raisons de la popularit de le Comte de Monte-Cristo 摘 要 基督山伯爵描述了一位年轻的水手唐泰斯被人陷害入狱越狱后化名基督山伯爵报...

一颗简单的心女主人公人物略论[ 法语论文 ] LAnalyse de lHrone dUn Cur Simple Sommaire 1. Introduction 1 2. Prsentation de lauteur 1 2.1 Le biographie de Gustave Flaubert 1 2.2 Les amours de Flaubert 3 2.3 La contribu...

羊脂球和日出中女性主人公形象对比[ 法语论文 ] La comparaison des hrones du Boule de suif et du Lever du soleil Rsum Avec les dveloppements rapides dans les domaines de la politique, de lconomie et de la cult...

谈杀死玛格丽特的凶手/开题报告/文献综述 L'assassin de Marguerite Rsum Table des Matires Introduction 1 ChapitreI Laperu gnral de La Dame aux Camlias 1 1.1 Le contexte historique concern 1 1.2 La prsent...

路易十四对法国大革命的作用/开题报告/文献综述 Linfluence de Louis XIV sur la Rvolution franaise Table des matires Introduction 4 Chapitre 1. La France avant l'poque de Louis XIV 4 Chapitre 2. Matin:...

法语学习中词源学的运用 Lapplication des tudes tymologiques l'apprentissage du franais Extrait Dans cet article, il s'agit des tudes tymologiques sur le vocabulaire franais. D'abord, lintroduction de la structure d...

从高老头到啃老族De Le Pre Goriot aux NEETS/开题报告/文献综述 摘 要 在小说高老头中，高老头在两个女儿身上倾注了所有的爱，但最终还是逃不过被抛弃的命运。家庭...

归化异化,各得其所-浅析法国电影片名的汉译 Ladaptation et Lalination - La version du nom de film franais 摘 要 电影作为一种大众喜闻乐见的艺术形式,在文化与经济方面发挥了重要的作...

法国女性在政治决策领域的地位 La place des femmes dans le centre de la vie politique francaise 摘 要 女性在政治决策领域中的地位一直是衡量男女平等的标杆，在这一方面，法国在欧洲...

动物词汇在法语中的文化内涵 La Connotation Culturelle des Noms dAnimaux en Franais 摘 要 作为世界上最浪漫的语言，法语有着深厚的文化底蕴，在丰富的法语词汇中，与动物有关的并...

从中法日常交际用语中探讨中法文化异同 La comparaison entre les communications verbales des Franais et des Chinois 摘 要 在人类文明产生发展的过程中，语言和文化形成了天然的密不可分...

浅析法语广告语言的特点[ 法语论文 ] La langue franaise dans la publicit Rsum: La publicit est omniprsente dans la socit contemporaine. Nous lentendons la radio, la voyons la tlvision, sur les panneaux publicitaires. Vhicule...